Les contrats, conformément aux articles 83 et 89 de la loi portant sur la communication de données qui sont destinées à la publication de l'annuaire universel conformément à l'article 133 de la loi, précisent, notamment, les périodicités de mise à jour.
In de contracten, overeenkomstig de artikelen 83 en 89 van de wet, die betrekking hebben op de mededeling van gegevens, overeenkomstig artikel 133 van de wet, die bestemd zijn voor de publicatie van de universele telefoongids, wordt onder andere de periodiciteit van de bijgewerkte versies verduidelijkt.