Vertaling van "années a pouvez-vous fournir " (Frans → Nederlands) :

1. Combien d'infractions routières impliquant des véhicules munis d'une plaque minéralogique diplomatique ont été constatées ces cinq dernières années? a) Pouvez-vous fournir ces chiffres par pays/ambassade? b) Pouvez-vous fournir ces chiffres par degré d'infraction?
1. Hoeveel verkeersovertredingen door voertuigen met een CD-nummerplaat werden de afgelopen vijf jaar vastgesteld? a) Gelieve dit specifiëren per land/ambassade. b) Gelieve dit te specifiëren per graad van overtreding.

2. Combien d'infractions routières impliquant des véhicules munis d'une plaque minéralogique diplomatique ont-elles été constatées ces cinq dernières années? a) Pouvez-vous fournir ces chiffres par pays/ambassade? b) Pouvez-vous fournir ces chiffres par degré d'infraction?
2. Hoeveel verkeersovertredingen door voertuigen met een CD-nummerplaat werden de afgelopen vijf jaar vastgesteld? a) Gelieve dit specifiëren per land/ambassade. b) Gelieve dit te specifiëren per graad van overtreding.

3. a) Combien de vaccinations sont administrées chaque année? b) Pouvez-vous fournir des chiffres par province?
3. a) Hoeveel vaccinaties worden jaarlijks toegediend? b) Kunt u de cijfergegevens, opgesplitst per provincie, meedelen?

1) Combien de réseaux et d'entreprises bidon ont-ils été démantelés ces trois dernières années et pouvez-vous fournir les chiffres exacts pour 2009, 2010 et 2011 ?
1) Hoeveel netwerken en valse bedrijven zijn de laatste drie jaar opgerold en kunt u exacte cijfers geven voor 2009, 2010 en 2011?

4) Pouvez-vous fournir un aperçu des pays où les enfants se retrouvent le plus fréquemment, par année depuis 2005 ?
4) Kan u een overzicht geven van de landen waar de kinderen het vaakst terechtkomen, per jaar en sinds 2005?

Pouvez-vous fournir un relevé détaillé des montants totaux, par an, de ces trois dernières années ?
Kan u een zeer gedetailleerd overzicht geven van de totaalbedragen op jaarbasis voor de voorbije drie jaar ?

7. Pouvez-vous fournir ces données ventilées par mois et par centre pour les années 2007 et 2008 ?
7. Kan u deze cijfers voor de jaren 2007 en 2008 opsplitsen per maand en per centrum?

2. Pouvez-vous fournir ces données ventilées par mois et par centre pour les années 2007 et 2008 ?
2. Kan u deze cijfers voor de jaren 2007 en 2008 opsplitsen per maand en per centrum?

3. a) Combien de contrôles du travail illégal l'inspection sociale effectue-t-elle chaque année? b) Pouvez-vous fournir les chiffres annuels pour la période de 2005 à aujourd'hui?
3. a) Hoeveel controles naar illegaal werk doet de sociale inspectie jaarlijks? b) Kan u jaarlijkse cijfergegevens meedelen tussen 2005 en vandaag?

Pourriez-vous me fournir les données chiffrées suivantes à propos du phénomène des personnes disparues: 1. a) Combien de personnes disparaissent chaque année en Belgique? b) Pouvez-vous fournir ces chiffres pour les années 2005 à 2010?
Ik heb over het fenomeen van verdwenen personen een aantal concrete cijfermatige vragen. 1. a) Kan u cijfergegevens meedelen betreffende het jaarlijks aantal verdwenen personen in België? b) Kan u de cijfergegevens meedelen van 2005 tot en met 2010?