C'est ce nouveau délai, fixé, d'une manière générale, à huit jours (sans que le délai primitivement accordé soit écourté), qui est évoqué dans la question.
Het is deze nieuwe, in het algemeen op acht dagen vastgestelde termijn (zonder de oorspronkelijke termijn in te korten), die in deze vraag wordt aangehaald.