Le Centre Antipoisons signale enfin que certains hôpitaux ont décidé de renoncer à l'enregistrement à cause de la complexité croissante de cet enregistrement (notamment l'inclusion, depuis 1999, d'autres intoxications).
Het Antigifcentrum rapporteert ten slofte dat een aantal ziekenhuizen door de toenemende complexiteit van de bevraging (met name de opname sinds 1999 van andere intoxicaties) de beslissing genomen hebben niet langer aan de registratie deel te nemen.
