Vertaling van "antonio ruberti commissaire " (Frans → Nederlands) :

Avec cette série de projets, a affirmé le Professeur Antonio Ruberti, Commissaire en charge de la recherche, l'Association INTAS s'impose comme un des acteurs majeurs et des éléments-clé de la coopération des pays occidentaux avec les Républiques de l'ancienne Union Soviétique".
Met deze reeks projecten, zo verklaarde professor Antonio Ruberti, de met het wetenschappelijk onderzoek belaste commissaris, treedt de INTAS- vereniging naar voren als een van de hoofdrolspelers in de samenwerking tussen de Westerse landen en de republieken van de voormalige Sovjet- Unie".

Le 6 septembre 1994, à Bruxelles, le Professeur Antonio Ruberti, Commissaire en charge de la recherche et de l'éducation, a ouvert la première session plénière de l'"Assemblée Européenne des Sciences et des Technologies".
Op 6 september 1994 heeft de heer Antonio Ruberti, het Commissielid dat verantwoordelijk is voor wetenschappen, onderzoek en ontwikkeling, de eerste algemene vergadering van de "Europese adviesraad voor wetenschap en technologie" geopend.

Jeudi 20 et vendredi 21 mai, Monsieur Antonio RUBERTI, Commissaire en charge des Politiques de la Recherche, de l'Education et de la Formation, se rendra en visite de travail aux Etats-Unis.
Op donderdag 20 en vrijdag 21 mei zal de heer Antonio RUBERTI, lid van de Commissie, belast met het beleid voor onderzoek, onderwijs en opleiding, een werkbezoek aan de Verenigde Staten brengen.

Ce jeudi 4 mars, Monsieur Antonio RUBERTI, Commissaire en charge des politiques de la Recherche et de l'Education, a rencontré Messieurs François GROS et Carlo RUBBIA, ses Conseillers scientifiques.
Op donderdag 4 maart heeft Antonio Ruberti, commissaris bevoegd voor het wetenschaps- en onderwijsbeleid, een ontmoeting gehad met zijn wetenschappelijk adviseurs François Gros en Carlo Rubbia.

Antonio Ruberti, commissaire européen responsable en matière de Science, de Recherche et Développement et d'Enseignement et le ministre américain de l'Enseignement Richard W. Riley se sont rencontrés le 20 mai à Washington pour envisager des actions d'intérêt commun dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle.
Antonio Ruberti, het lid van de Commissie belast met Wetenschap, Onderzoek en Ontwikkeling en Onderwijs en Richard W. Riley, de Amerikaanse Minister van Onderwijs, hebben elkaar op 20 mei in Washington ontmoet voor een bespreking over de voor beide partijen belangrijke ontwikkelingen op het gebied van hoger onderwijs en beroepsopleiding.