Traduction de «aout 2012 mme celine de meulemeester est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 3 aout 2012, Mme Celine De Meulemeester est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services régionaux, à partir du 1er juillet 2012.
Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2012 wordt Mevr. Celine De Meulemeester benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, regionale diensten, met ingang van 1 juli 2012.

Par arrêté royal n° 9047 du 25 août 2012, Mme Delree-Mambourg Caroline est nommée à titre définitif dans la classe A1, le 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit nr. 9047 van 25 augustus 2012 wordt Mevr. Caroline Delree-Mambourg, op 1 mei 2012, in vast verband benoemd in de klasse A1.

Par arrêté royal du 25 août 2012, Mme Wendy VANDEN ABEELE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché psychologue expertise, au Service public fédéral Justice, Services extérieurs de la Direction générale E juin 2012.
Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt Mevr. Wendy VANDEN ABEELE benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog deskundige, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 juni 2012.

Par arrêté royal du 15 août 2012, Mme Muriel Anne Coclers, est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 juillet 2011 et effet au 1 juillet 2012.
Bij koninklijk besluit van 15 augustus 2012 wordt Mevr. Muriel Anne Coclers vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 juli 2011 en uitwerking op 1 juli 2012.

Par arrêté royal du 15 août 2012, Mme Lamyae AMRANI HANCHI est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 octobre 2011.
Bij koninklijk besluit van 15 augustus 2012, wordt Mevr. Lamyae AMRANI HANCHI, met ingang van 1 oktober 2011, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.