Vertaling van "août 2001 mme ariane schockaert est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 septembre 2016, Mme Ariane WAUTELET est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 août 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 06 september 2016 wordt Mevr. Ariane WAUTELET in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 augustus 2016.

Par arrêté royal du 24 août 2001 Mme Ariane Schockaert est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2001.
Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt Mevr. Ariane Schockaert benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 1 juli 2001.

Par arrêté ministériel du 30 août 2001, Mme Sonia Limani est nommée à titre définitif en qualité de préposé au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2001.
Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2001 wordt Mevr. Sonia Limani in vast verband benoemd in de hoedanigheid van beambte in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2001.

2. Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 août 2001, Mme Florence Servais, est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif, groupe de qualification 1) le 1 avril 2001.
2. Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 augustus 2001, wordt Mevr. Florence Servais tot attaché (categorie van de graad : administratief, kwalificatiegroep 1) op 1 april 2001 benoemd.

Par arrêté royal du 10 août 2001 Mme Carolus, Kristel, est nommée à titre définitif dans un emploi de conseiller adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, Administration centrale, cadre néerlandais, le 1 juin 2001.
Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2001 wordt Mevr. Carolus, Kristel, op het Nederlands kader, met ingang van 1 juni 2001, in vast dienstverband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 24 août 2001 Mme Sabine Arts est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint (juriste) au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, Cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2001.
Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt Mevr. Sabine Arts benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur (jurist) bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 1 juli 2001.