Vertaling van "août 2008 mme elke wynant est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 12 août 2008, Mme Elke Wynant est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mars 2008 et est affectée dans la filière de métiers Population et Sécurité.
Bij koninklijk besluit van 12 augustus 2008 wordt Mevr. Elke Wynant benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 maart 2008 en wordt ingedeeld in de vakrichting Bevolking en Veiligheid.

Par arrêté royal du 21 août 2008, Mme Claudia Hildebrand est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Population et Sécurité, cadre linguistique français, à partir du 1 avril 2008.
Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt Mevr. Claudia Hildebrand benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Bevolking en Veiligheid, Franstalig kader, met ingang van 1 april 2008.

Par arrêté royal du 30 août 2008, Mme Kathleen Penninck est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Gestion générale, cadre linguistique français, à partir du 25 juin 2008.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2008 wordt Mevr. Kathleen Penninck, benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Algemeen Beheer, Franstalig kader, met ingang van 25 juni 2008.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 août 2008, Mme Françoise Lannoy est nommée Chef de Cabinet du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, à la date du 28 août 2008.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 augustus 2008 wordt Mevr. Françoise Lannoy op 28 augustus 2008 's avonds benoemd tot Kabinetschef van de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken.

Par arrêté royal du 30 août 2008, Mme Sandra Pas est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 et dans la filière de métiers « Budget de l'Etat et Finances publiques », avec le titre d'attaché des finances au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mai 2008, avec effet rétroactif au 1 mai 2007.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2008, wordt Mevr. Sandra Pas tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 en in de vakrichting « Overheidsbegroting en Overheidsfinanciën », met de titel van attaché van financiën bij de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 mei 2008 met terugwerkende kracht vanaf 1 mei 2007.