Traduction de «août 2016 madame faster deborah est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Promotion Par arrêté royal n° 1390 du 3 août 2016, madame Faster Deborah est nommée dans la classe A1 du niveau A, le 1 juillet 2016.
- Bevordering Bij koninklijk besluit nr. 1390 van 3 augustus 2016, wordt mevrouw Deborah Faster op 1 juli 2016 benoemd in de klasse A1.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2016, Madame Chantal VYGHEN est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade: expert- groupe de qualification: 2 le 1er août 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2016, wordt mevrouw Chantal VYGHEN, door verhoging in graad, op 1 augustus 2016, benoemd in de graad van directeur- categorie van de graad : deskundig - kwalificatiegroep 2.

qui produit ses effets le 30 août 2016, Madame Dominique NOTHOMB, à Villers-la-Ville, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté, les ateliers sociaux et les "maatwerkbedrijven", en remplacement de Monsieur Daniel DRION, à Chaudfontaine, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Dominique NOTHOMB, te Villers-la-Ville, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen, de sociale werkplaatsen en de maatwerkbedrijven, ter vervanging van de heer Daniel DRION, te Chaudfontaine, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2016, Madame Chantal VYGHEN est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade: expert - groupe de qualification: 2 le 1 août 216.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2016 wordt op 1 augustus 2016 Mevrouw Chantal VYGHEN door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie: deskundige, kwalificatiegroep: 2) benoemd.

- Nominations Par arrêté royal du 10 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Wendy M. VAN OVERWAELLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Wendy M. VAN OVERWAELLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Hang-Pascale H.P. PHAN-THANH, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Hang-Pascale H.P. PHAN-THANH, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Vinciane M.C. DE PELSMAEKER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Vinciane M.C. DE PELSMAEKER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, Madame HENDRICKX Marijke, née le 21 août 1982, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juillet 2016, au titre de Chef de travaux, dans un emploi de classe SW2, dans le cadre linguistique néerlandais à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut Scientifique de Santé Publique » - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016 wordt mevrouw HENDRICKX Marijke, geboren op 21 augustus 1982, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2016, met als titel Werkleider in de klasse SW2 op het Nederlands taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling "Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, Madame REBOLLEDO Javiera, née le 8 août 1978, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juin 2016, au titre d'Assistant, dans un emploi de classe SW1, dans le cadre linguistique français à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut Scientifique de Santé Publique » - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016 wordt mevrouw REBOLLEDO Javiera, geboren op 8 augustus 1978, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juni 2016, met als titel Assistent in de klasse SW1 op het Frans taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling "Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.