Traduction de «août 2017 madame an vervliet est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 août 2017, Madame An Vervliet est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt mevrouw An Vervliet tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 1 maart 2017.

Par arrêté royal du 11 août 2017, Madame MOENS Katrien est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur NEERINCKX Dirk dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017, is mevrouw MOENS Katrien benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer NEERINCKX Dirk wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 11 août 2017, Madame HANTSON Bérénice est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur SOMVILLE Marc dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017, is mevrouw HANTSON Bérénice benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer SOMVILLE Marc wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 11 août 2017, Madame LOWET Liesbeth est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers en remplacement de Monsieur PODEVYN Georges dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 11 augustus 2017, is mevrouw LOWET Liesbeth benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen ter vervanging van de heer PODEVYN Georges wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 15 novembre 2017 Madame Els DAEMS, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Stratégie et Appui dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 25 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 15 november 2017 wordt mevrouw Els DAEMS tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 25 augustus 2017.

- Promotion Par arrêté royal n° 1390 du 3 août 2016, madame Faster Deborah est nommée dans la classe A1 du niveau A, le 1 juillet 2016.
- Bevordering Bij koninklijk besluit nr. 1390 van 3 augustus 2016, wordt mevrouw Deborah Faster op 1 juli 2016 benoemd in de klasse A1.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2016, Madame Chantal VYGHEN est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade: expert - groupe de qualification: 2 le 1 août 216.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2016 wordt op 1 augustus 2016 Mevrouw Chantal VYGHEN door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie: deskundige, kwalificatiegroep: 2) benoemd.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Hang-Pascale H.P. PHAN-THANH, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Hang-Pascale H.P. PHAN-THANH, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 21 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Vinciane M.C. DE PELSMAEKER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Vinciane M.C. DE PELSMAEKER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

- Nominations Par arrêté royal du 10 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Wendy M. VAN OVERWAELLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Wendy M. VAN OVERWAELLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.