Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aperçu exhaustif nous vous renvoyons » (Français → Néerlandais) :

Pour un aperçu exhaustif, nous vous renvoyons au site internet du Terrorism Reinsurance and Insurance Pool.

Voor een volledig overzicht wordt verwezen naar de website van de Terrorism Reinsurance and Insurance Pool.


Pouvez-vous me fournir un aperçu exhaustif, par Région et par nationalité, du nombre d'étrangers qui ont exercé une activité indépendante en Belgique au 31 décembre 2014 et au 31 décembre 2015 (sur une base annuelle)?

Kunt u, per Gewest en per nationaliteit, een volledig overzicht geven van het aantal vreemdelingen dat op 31 december 2014 en op 31 december 2015 (op jaarbasis) in dit land een zelfstandige activiteit uitoefende?


Pouvez-vous me fournir un aperçu exhaustif, par Région et par nationalité, du nombre d'étrangers qui ont exercé une activité indépendante en Belgique en 2013 et 2014 (sur une base annuelle), ?

Kan u, per Gewest en per nationaliteit, een volledig overzicht geven van het aantal vreemdelingen dat in 2013 en 2014 (op jaarbasis) in dit land een zelfstandige activiteit uitoefende?


Bien que l'on ne se propose pas ici de donner un aperçu exhaustif de toutes les modifications de la Constitution considérées comme implicites, vous trouverez ci-après quelques exemples à titre d'illustration (41) :

Ofschoon het niet de bedoeling is een sluitend overzicht te geven van alle in de rechtsleer als impliciete herzieningen beschouwde grondwetswijzigingen, worden hierna kort een aantal voorbeelden gegeven (41) :


Pour de plus amples informations, nous vous renvoyons à l'arrêté royal du 18 décembre 2002 déterminant la composition et les compétences du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire publié au Moniteur belge du 21 janvier 2003.

Voor meer informatie verwijzen we u naar het koninklijk besluit van 18 december 2002 tot regeling van de samenstelling en bevoegdheden van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Straling opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 21 januari 2003.


Pour un aperçu détaillé de l'organisation de l'accueil des mineurs non accompagnés (non-) demandeurs d'asile dans les États membres de l'UE nous vous renvoyons à l'annexe 3 du rapport en question.

Voor een gedetailleerde schematisch overzicht van de opvang van (niet-)asielzoekende niet-begeleide minderjarige vreemdelingen in de EU-lidstaten verwijzen we naar bijlage 3 van het desbetreffende rapport.


En ce qui concerne les sanctions par un tribunal, nous vous renvoyons aux collègues de la Justice, étant donné que nous ne disposons pas de ces chiffres. d) C'est aux services du SPF Justice de répondre à cette question, nous n'avons aucun contrôle sur ce sujet. e) Idem voir point d).

Voor wat betreft de opgelegde sancties door een rechtbank verwijzen we graag naar de collega van Justitie omdat wij niet over deze cijfers beschikken. d) Deze vraag dient via de diensten van FOD Justitie beantwoord te worden, wij zelf hebben hierop geen zicht. e) Idem als voor punt d).


Pour un aperçu détaillé de l'identité des projets et des montants qu'ils ont obtenus, nous vous renvoyons à l'aperçu des paiements de subsides pour 1996 et 1997.

Voor een gedetailleerd overzicht van identiteit en de ontvangen bedragen van de projecten verwijzen wij u naar het overzicht van de subsidiebetalingen voor 1996 en 1997.


La liste qui figure ci-dessous fournit un bref aperçu des substances et des méthodes de dopage interdites (Pour plus de détails, nous renvoyons à la liste ratifiée des produits de dopage de l'AMA (voir annexe) et, e.a., au site web www.dopage.be, où figure également une liste des substances interdites).

Onderstaande lijst biedt een kort overzicht van de middelen die inzake dopinggebruik verboden zijn. Voor een meer uitgebreide lijst verwijzen we naar de geratificeerde dopinglijst van het WADA (zie bijlage) of naar onder andere de website van de Vlaamse Gemeenschap (www.dopinglijn.be) waar, naast de WADA-lijst, ook een lijst met geneesmiddelen die tot een positieve dopingtest kunnen leiden opgenomen is :


1. Pourriez-vous me fournir un aperçu exhaustif de l'utilisation qui a été faite de ces différents appareils entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2010?

1. Kan u een exhaustieve lijst geven van het gebruik van de verschillende toestellen in de periode 1 januari 2010 tot 31 december 2010?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aperçu exhaustif nous vous renvoyons ->

Date index: 2021-08-03
w