Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archivage
Archives
Archives communales
Chef de service d'archives
Cheffe de service d'archives
Conseiller municipal
Conseillère communale
Conseillère municipale
Gestion des archives
Images d'archives
MAP-TV
Mise en réseau des services d'archives européens
Mémoire Archives Programmes
Plan d'archives
Police communale
Responsable de service d'achives
Stocker des objets d'archives

Traduction de «archives communales » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






chef de service d'archives | cheffe de service d'archives | responsable de service d'achives

archiefbeheerder | manager archiefbeheer en digitalisering | bedrijfsarchivaris | manager archiefbeheer


Mémoire Archives Programmes | mise en réseau des services d'archives européens | MAP-TV [Abbr.]

netwerk van de Europese archiefdiensten | MAP-TV [Abbr.]


archives [ archivage | gestion des archives ]

archief [ archiefbeheer | archivering ]


Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces

Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën


conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad




stocker des objets d'archives

archiefobjecten opslaan | archiefvoorwerpen opslaan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les affectations accordées pour les trois paroisses à Duffel (si elles existent) devraient donc se trouver dans les archives communales de Duffel, et/ou dans celles des Archives du royaume d'Anvers-Beveren.

De verleende affectaties voor de drie parochies in Duffel (als die er zijn) zouden dus moeten terug te vinden zijn in het gemeentearchief van Duffel, en/of in het archief van het Rijksarchief van Antwerpen-Beveren.


Ainsi, les archives des établissements pénitentiaires (y compris ceux de la province de Luxembourg) sont toutes inventoriées et conditionnées à Liège par une équipe spécialisée, comme le sont d'ailleurs les archives communales à Arlon et les archives du SPF Finances à Mons, lesquelles sont ensuite envoyées vers leur emplacement légal, à savoir Saint-Hubert ou Arlon.

Zo worden de archiefstukken van de penitentiaire inrichtingen (ook die van de provincie Luxemburg) geïnventariseerd en opgeslagen door een gespecialiseerd team in Luik, net zoals dat voor de gemeentelijke archiefstukken en de archiefstukken van de FOD Financiën respectievelijk in Aarlen en Bergen gebeurt. Nadien worden ze naar hun wettelijke bewaarplaats verstuurd, te weten Saint-Hubert of Aarlen.


Le dépôt des Archives communales de la Ville de Charleroi est sans doute l'exemple le plus frappant d'une gestion chaotique des archives.

Het depot van het gemeentearchief van Charleroi is allicht het meest in het oog springende voorbeeld van een chaotisch archiefbeheer.


Le dépôt des Archives communales de la Ville de Charleroi est sans doute l'exemple le plus frappant d'une gestion chaotique des archives.

Het depot van het gemeentearchief van Charleroi is allicht het meest in het oog springende voorbeeld van een chaotisch archiefbeheer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. d'inciter les communes dans lesquelles des Juifs ont été victimes de persécutions à mener, à partir des archives communales, des études historiques sur l'attitude des autorités communales;

4. de gemeenten waar Joden zijn vervolgd aan te moedigen om op basis van hun gemeentearchieven historische studies te laten uitvoeren naar de houding van de gemeentelijke overheden;


4. d'inciter les communes dans lesquelles des Juifs ont été victimes de persécutions de mener, à partir des archives communales, des études historiques sur l'attitude des autorités communales;

4. de gemeenten waar Joden zijn vervolgd aan te moedigen om op basis van hun gemeentearchieven historische studies te laten uitvoeren naar de houding van de gemeentelijke overheden;


4. d'inciter les communes dans lesquelles des juifs ont été victimes de persécutions de mener, à partir des archives communales, des études historiques sur l'attitude des autorités communales.

4. de gemeenten waar joden zijn vervolgd aan te moedigen om op basis van hun gemeentearchieven historische studies te laten uitvoeren naar de houding van de gemeentelijke overheden.


Cela est compensé par « l'administration de la salle de lecture » dans les archives communales (qui enregistre qui a consulté quel document).

Dit wordt immers opgevangen door de « leeszaaladministratie » in de gemeentelijke archieven (waarbij wordt geregistreerd wie welk document heeft geraadpleegd).


Le dépôt était toutefois obligatoire pour les archives communales dès lors que les dispositions de l'article 100 de la loi communale (8) n'étaient pas respectées.

Voor de archieven van de gemeenten was de neerlegging echter verplicht, wanneer de bepalingen van artikel 100 van de gemeentewet (8) niet werden nageleefd.


Cette liste a été élaborée en collaboration étroite avec les Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les provinces ainsi qu'avec quelques services d'archives communales et des représentants de plusieurs zones de police.

Deze lijst werd opgemaakt door het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de Provinciën, in nauw overleg met een aantal stadsarchieven en vertegenwoordigers van verschillende politiezones.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

archives communales ->

Date index: 2025-01-26
w