Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme
Arme de destruction massive
Arme interdite
Arme prohibée
Armement
Bande interdite
Gap
Gérant d'armurerie
Gérant de magasin d'armes à feu
Gérante d'armurerie
Interbande
Interdit de manoeuvre
Interdit de relevage
Intervalle de bande
Largeur de bande interdite
Liste des interdits de visa
Liste des personnes interdites de visa
Marchand d'armes
Marchande d'armes
Matériel de guerre
Matériel militaire
Responsable de magasin d'armes à feu
Vendeur armurier
écart énergétique
équipement militaire

Vertaling van "arme interdite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


interdit de manoeuvre | interdit de relevage

schakeldeksel


bande interdite | écart énergétique | gap | interbande | intervalle de bande | largeur de bande interdite

bandafstand | verboden band | verboden energiezone


liste des interdits de visa | liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa | liste des personnes interdites de visa

lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen


armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]


arme de destruction massive

massalevernietigingswapen [ massaal vernietigingswapen ]


marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes

verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens


respecter la réglementation sur les substances interdites

voorschriften met betrekking tot verboden materialen naleven


gérant d'armurerie | gérante d'armurerie | gérant de magasin d'armes à feu | responsable de magasin d'armes à feu

bedrijfsleidster verkoop wapens | directrice jacht- en schietsportwinkel | bedrijfsleider verkoop wapens | directeur wapenhandel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Vereniging van Nederlandse Verkeersvliegers (VNV-Association néerlandaise des pilotes de ligne) estime que ces pointeurs laser doivent être considérés comme des armes interdites.

De Vereniging van Nederlandse Verkeersvliegers (VNV) vindt dat dergelijke laserpennen als verboden wapens moeten worden beschouwd.


1. dénonce fermement l'agression militaire israélienne contre Gaza, les violations du droit international et du droit humanitaire, l'utilisation d'armes interdites et nouvelles ainsi que de drones et d'armes dont l'utilisation est interdite dans des zones densément peuplées;

1. veroordeelt ten stelligste de Israëlische militaire agressie tegen Gaza, de schendingen van het internationale en humanitaire recht en het gebruik van verboden en nieuwe wapens, drones en wapens waarvan het gebruik verboden is in dicht bevolkte gebieden;


En France, l'usage de logiciels de chiffrement (tel que PGP) était interdit jusqu'en 1996, dans la mesure où ils étaient alors assimilés à des armes de guerre.

In Frankrijk was het gebruik van encryptiesoftware (zoals PGP) tot 1996 verboden omdat die tot dan als een oorlogswapen beschouwd werd.


Toutes les licences d'exportation pour des transactions d'armes vers l'Arabie Saoudite requièrent un certificat d'utilisateur final, au travers duquel la réexportation est, entre autres, interdite contractuellement.

Alle exportlicenties voor wapentransacties naar Saoedi-Arabië vereisen een eind-gebruikerscertificaat, waarmee, onder andere, niet-geautoriseerde wederuitvoer contractueel verboden wordt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours de ces actions, les personnes et les véhicules seront contrôlés en vue de constater l'immigration clandestine ou le transport de marchandises interdites et/ou régulées (armes, drogues, cash, etc.).

Tijdens deze acties zal het personen- en vrachtverkeer worden gecontroleerd met het oog op het vaststellen van illegale immigratie of het transport van verboden en gereguleerde goederen (wapens, drugs, cash, en zo meer).


Toute importation d'armes en provenance de Syrie est interdite dans les pays de l'Union européenne.

Voor de EU-landen geldt een importverbod van wapens uit Syrië.


Une majorité de ce Parlement, au travers d’un vote par appel nominal, a également rejeté la proposition de demander à l’ONU de mener une enquête «sur les violations des droits de l’homme perpétrées par la coalition internationale, en particulier concernant l’utilisation d’armes interdites telles que le phosphore blanc lors de l’attaque sur Falloujah et les punitions collectives infligées à la population irakienne, qui sont interdites en vertu d’accords internationaux».

De meerderheid van het Parlement heeft tijdens een hoofdelijke stemming eveneens het verzoek aan de VN afgewezen om een onderzoek in te stellen “naar de schendingen van de mensenrechten die ook door de internationale coalitie zijn begaan, met name het gebruik van verboden wapen[s], zoals witte fosfor tijdens de inname van Fallujah, en het opleggen van collectieve straffen aan het Iraakse volk, hetgeen op grond van internationale verdragen verboden is”.


Pourrait-il dire quelles mesures il entend prendre pour aborder au sein de l’Union européenne et des Nations unies la question des bombardements que la coalition américaine effectue avec des armes interdites et des armes de destruction massive et celle des violations des droits de l’homme commises à l’encontre de prisonniers irakiens?

Welke maatregelen overweegt de Raad om in de EU en de VN de bombardementen van de alliantie onder leiding van de VS aan de orde te stellen, in het kader waarvan verboden wapens en massavernietigingswapens worden ingezet en de mensenrechten van Iraakse gevangenen worden geschonden?


2. invite l'Union européenne, ses États membres et les pays tiers concernés à s'engager, par une déclaration publique, à ne plus faire usage d'armes ou de systèmes d'armes interdits ou jugés illégaux par le droit international lors de conflits armés actuels ou futurs;

2. verzoekt dat de EU, de EU-lidstaten en niet-lidstaten een publieke verklaring afleggen en garanderen dat zij in huidige of toekomstige gewapende conflicten geen gebruik zullen maken van wapens en/of wapensystemen die onder internationale wetgeving zijn verboden of illegaal worden beschouwd;


C. extrêmement préoccupé par les informations concernant l'utilisation, par les forces russes, d'armes interdites par la Convention de Genève et plus particulièrement de bombes à fragmentation et d'armes chimiques,

C. ernstig bezorgd over de berichten dat de Russische strijdkrachten gebruik maken van wapens die door het Verdrag van Genève verboden zijn, met name fragmentatiebommen en chemische wapens,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

arme interdite ->

Date index: 2024-12-07
w