Vertaling van "armes pourraient jouer " (Frans → Nederlands) :

Vous avez aussi fait savoir que des experts belges pourraient jouer un rôle utile dans la destruction desdites armes.
U hebt ook laten weten dat Belgische experts van nut kunnen zijn bij het wegwerken van de chemische wapens in Syrië.

Ces armes pourraient jouer un rôle antidémocratique, voire mortel, entre les mains du régime Mugabe.
Deze wapens zouden in handen van het Mugabe regime een anti-democratische, zelfs dodelijke rol hebben kunnen spelen.

– Si la résolution n° 1325 du 31 octobre 2000 est le témoin de la prise de conscience par les États de l’impact des conflits armés sur les femmes, des violences qui leur sont faites en période de guerre et du rôle important qu’elles pourraient jouer dans la prévention et la résolution des conflits, son dixième anniversaire que nous fêtons aujourd’hui est aussi l’occasion de tirer le bilan.
– (FR) In resolutie 1325, van 31 oktober 2000, werd tot uiting gebracht dat de VN-lidstaten zich bewust waren van de gevolgen die gewapende conflicten voor vrouwen hebben, van het geweld dat hun wordt aangedaan in tijden van oorlog en van de belangrijke rol die zij kunnen spelen bij de preventie en oplossing van conflicten.