Traduction de «belges pourraient jouer » (Français → Néerlandais) :

Vous avez aussi fait savoir que des experts belges pourraient jouer un rôle utile dans la destruction desdites armes.
U hebt ook laten weten dat Belgische experts van nut kunnen zijn bij het wegwerken van de chemische wapens in Syrië.

L'intervenant se demande cependant si l'on a pris des mesures similaires à l'étranger qui pourraient jouer en faveur des entreprises belges des secteurs de la finance et de l'assurance.
Spreker vraagt zich af of ook in het buitenland gelijkaardige maatregelen worden genomen die dan in het voordeel van de Belgische financiële en verzekeringsinstellingen kunnen werken.

2. Quel est, selon lui, le rôle que pourraient jouer le Centre belge de pharmacovigilance et le réseau européen Eudravigilance sur ce plan ?
2. Welke rol ziet hij weggelegd voor het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking (BCGH) en het Europese Netwerk Eudravigilance op dit vlak ?

Le ministre des Finances a annoncé que les Belges pourraient dès le début 2009 jouer au Lotto, à Euromillions et au Keno sur internet.
De minister van Financiën kondigde aan dat de Belgen vanaf begin 2009 Lotto, Euromillions en Keno zullen kunnen spelen op internet.

1. Pensez-vous que des soldats belges pourraient avoir un rôle à jouer dans le cadre de ce conflit?
1. Ziet u een rol weggelegd voor Belgische soldaten in dit conflict?