Vertaling van "arrêté du 02 01 2014 " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 02/01/2017, M. FONDU PATRICK, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale GSE et ayant comme numéro d'entreprise 0642946088, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2002 12 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 02/01/2017, wordt de heer FONDU PATRICK, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming GSE en met als ondernemingsnummer 0642946088, erkend als beveligingsonderneming onder het nummer 20 2002 12 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 02/01/2017, l'entreprise ALARM LCTRONIC SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0833251972, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2003 12 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 02/01/2017, wordt de onderneming ALARM LCTRONIC SPRL, als ondernemingsnummer 0833251972, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2003 12 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 02/01/2015, l'entreprise NEXTEL SA, ayant comme numéro d'entreprise 0424980061, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1876 12 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 02/01/2015, wordt de onderneming NEXTEL NV, met als ondernemingsnummer 0424980061, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1876 12 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 06/01/2014 à l'entreprise NEW ECS TECHNICS SA, sous le numéro 20 1813 01, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 5/01/2017.
Bij besluit van 30/6/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 06/01/2014 aan de onderneming NEW ECS TECHNICS NV, onder het nummer 20 1813 01, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 5/01/2017.

Par arrêté ministériel du 18/10/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée par l'arrêté du 02/03/2004 à la SPRL S.A.S. PROTECTION (n° BCE 0480.175.536), et renouvelée par les arrêtés du 03/02/2010 et du 11/06/2014, est retirée.
Bij ministerieel besluit van 18/10/2016, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de BVBA S.A.S. PROTECTION (n° BCE 0480.175.536) bij besluit van 02/03/2004 en vernieuwd bij de besluiten van 03/02/2010 en 11/06/2014, ingetrokken.

Par arrêté du 02/01/2014, M. ROELANDT GEERT, ayant comme numéro d'entreprise 0540652957, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1806 12 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 02/01/2014 wordt de heer ROELANDT GEERT, met als ondernemingsnummer 0540652957, erkend als beveligingsonderneming onder het nummer 20 1806 12 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté du 02/01/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée, à sa demande :
Bij besluit van 02/01/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken :

Par arrêté du 18/10/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé par arrêté du 24/01/2008 à l'entreprise NEW SIGHT SPRL, sous le numéro 20 1253 21, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/12/2014.
Bij besluit van 18/10/2016 wordt, de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 24/01/2008 aan de onderneming NEW SIGHT BVBA, onder het nummer 20 1253 21 op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/12/2014.

Par arrêté du 02/01/2013, l'article unique de l'arrêté du 10/01/2011 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise TEIN TELECOM SA, est remplacé par ce qui suit:
Bij besluit van 02/01/2013, wordt het enig artikel van het besluit van 10/01/2011 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming TEIN TELECOM NV, vervangen als volgt:

Par arrêté du 02/01/2012, M. EVENS ROBERT, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Rowan Automation, ayant comme numéro d'entreprise 0500433391, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1750 12 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 02/01/2012, wordt de heer EVENS ROBERT, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Rowan Automation, met als ondernemingsnummer 0500433391, erkend als beveligingsonderneming onder het nummer 20 1750 12 voor een periode van vijf jaar.