Vertaling van "arrêté ministériel viendra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arrêté ministériel | décret ministériel | A.M. [Abbr.] | AM [Abbr.] | DM [Abbr.]
Ministerieel Besluit | MB [Abbr.]

arrêté ministériel commun
interministerieel besluit

arrêté ministériel
ministerieel besluit

arrêté ministériel d'approbation
ministerieel goedkeuringsbesluit

arrêté ministériel de renvoi
ministerieel besluit tot terugwijzing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ajoute qu'un arrêté ministériel viendra préciser quels seront les agents susceptibles d'exercer les activités et qu'une circulaire va régler la procédure de désignation.
Hij voegt eraan toe dat de ambtenaren die in aanmerking komen voor de nieuwe taak, bij ministerieel besluit zullen worden aangewezen en dat een circulaire de aanwijzingsprocedure zal regelen.

Considérant le fait que les exigences prescrites par la réglementation relative à la performance énergétique des bâtiments seront renforcées dès le 1 mai 2010; que le programme d'octroi des primes prévu par l'arrêté ministériel du 20 décembre 2007 viendra à échéance à cette même date;
Overwegende dat de voorschriften van de regelgeving inzake de energieprestatie van de gebouwen vanaf 1 mei 2010 verscherpt zullen worden; dat het programma tot toekenning van premies waarin het ministerieel besluit van 20 december 2007 voorziet op dezelfde datum vervalt;

Aucun arrêté ministériel ne viendra sanctionner cette décision.
Deze beslissing wordt niet bij ministerieel besluit bekrachtigd.