Vertaling van "art 2 pour le stade prinsenbos du kfc " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Pour le stade Prinsenbos du KFC Grimbergen, sis au Prinsenbos communal s/n°, à 1850 Grimbergen, le périmètre est délimité par : la Spaanse Lindelaan jusqu'au croisement avec la Hellebeekstraat (N202), la Hellebeekstraat (N202) jusqu'au R0 (entrées et sorties du ring intérieur et extérieur R0, sortie 7, comprises), la R0 (direction Wemmel) jusqu'au croisement avec la Grimbergsesteenweg, la Grimbergsesteenweg jusqu'au croisement avec la Brusselsesteenweg (N202), la Brusselsesteenweg (N202) jusqu'au croisement avec la Wilgenbaan, la Wilgenbaan jusqu'au croisement avec la Triohofstraat, la Triohofstraat (direction Prinsenbos) jusqu'au croisement avec la Brusselsesteenweg (N202), la Brusselsesteenweg (N202) jusqu'au croisement avec la Wolvertemsesteenweg (N211), la Wolvertemsesteenweg et ensuite la Vilvoordsesteenweg (N211) jusqu'au croisement avec la Spaanse Lindelaan.
Art. 2. Voor het stadion Prinsenbos van KFC Grimbergen, gelegen in het gemeentelijk Prinsenbos z/n, te 1850 Grimbergen, wordt de perimeter afgebakend door : de Spaanse Lindelaan tot en met het kruispunt met de Hellebeekstraat (N202), de Hellebeekstraat (N202) tot en met de R0 (op- en afritten van de binnen- en buitenring R0 afrit 7 inbegrepen), de R0 (richting Wemmel) tot en met het kruispunt met de Grimbergsesteenweg, de Grimbergsesteenweg tot en met het kruispunt met de Brusselsesteenweg (N202), de Brusselsesteenweg (N202) tot en met het kruispunt met de Wilgenbaan, de Wilgenbaan tot en met het kruispunt met de Triohofstraat, de Triohofstraat (richting Prinsenbos) tot en met het kruispunt met de Brusselsesteenweg (N202), de Brusselsesteenweg (N202) tot en met het kruispunt met de Wolvertemsesteenweg (N211), de Wolvertemsesteenweg, overgaand in de Vilvoordsesteenweg (N211) tot en met het kruispunt met de Spaanse Lindelaan.

Art. 2. Pour le stade du KFC Oosterzonen, sis à la Bovemansstraat 20, à 2260 Westerlo, le périmètre est délimité par : l'Olenseweg jusqu'au croisement avec l'Emiel Stalmanslaan, l'Emiel Stalmanslaan jusqu'au croisement avec l'Oosterwijk, l'Oosterwijk jusqu'au croisement avec la Mollemansstraat, la Mollemansstraat jusqu'au croisement avec la Bovemansstraat, la Bovemansstraat jusqu'au croisement avec la Britselaan, la Britselaan jusqu'au croisement avec la Wernee, la Wernee jusqu'au 2 croisement avec la Koning Boudewijnlaan, la Koning Boudewijnlaan jusqu'au croisement avec le Rode Haan, le Rode Haan jusqu'au croisement avec l'Olenseweg.
Art. 2. Voor het stadion van KFC Oosterzonen, gelegen in de Bovemansstraat 20, te 2260 Westerlo, wordt de perimeter afgebakend door : de Olenseweg tot en met het kruispunt met de Emiel Stalmanslaan, de Emiel Stalmanslaan tot en met het kruispunt met Oosterwijk, Oosterwijk tot en met het kruispunt met de Mollemansstraat, de Mollemansstraat tot en met het kruispunt met de Bovemansstraat, de Bovemansstraat tot en met het kruispunt met de Britselaan, de Britselaan tot en met het kruispunt met Wernee, Wernee tot en met het 2e kruispunt met de Koning Boudewijnlaan, de Koning Boudewijnlaan tot en met het kruispunt met Rode Haan, Rode Haan tot en met het kruispunt met de Olenseweg.