l'article 84bis nouveau, en projet, des lois coordonnées permet à la chambre saisie d'une demande d'avis n'étant assortie d'aucun délai de suspendre l'examen du texte dont l'une des formalités préalables n'a pas été dûment accomplie et d'inscrire en conséquence l'affaire dans un rôle d'attente.
het ontworpen nieuwe artikel 84bis van de gecoördineerde wetten biedt aan de kamer die een aanvraag om advies heeft ontvangen dat niet voorzien is van een termijn, de mogelijkheid om het onderzoek van een tekst waarvoor een van de voorafgaande formaliteiten niet is vervuld, uit te stellen en de zaak in te schrijven op een wachtrol.
