Vertaling van "audition de mme francine mestrum " (Frans → Nederlands) :

1.1. Audition de Mme Francine Mestrum, professeur à l'ULB et à l'Université de Gand
1.1. Hoorzitting met mevrouw Francine Mestrum, professor aan de ULB en de UGent

Audition de Mme Francine Mestrum, professeur à l'ULB et à la UGent
Hoorzitting met mevrouw Francine Mestrum, professor aan de ULB en aan de UGent

Mme Francine Mestrum souhaite principalement parler du rôle de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international dans la lutte contre la pauvreté.
Mevrouw Francine Mestrum wil het vooral hebben over de rol van de Wereldbank en het Internationaal Muntfonds in de armoedebestrijding.

Mme Francine Mestrum explique que le discours sur les améliorations constatées ça et là sur le plan de l'espérance de vie et de l'alphabétisation constitue précisément une preuve à l'appui de ce qu'elle veut dire.
Mevrouw Francine Mestrum zet uiteen dat het verhaal over de verbeteringen die er hier en daar zijn op het vlak van de levensverwachting en op het vlak van alfabetisering, precies aangeven wat ze bedoelt.

Par le même arrêté, sont nommées membres audit Conseil, au titre de représentantes d'un organisme assureur, Mme DUYCK Martine, en qualité de membre effectif et Mme PROFILI Francine, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de Mme PATRAKAIS Nicole et de Mme DUYCK Martine, dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde raad, als vertegenwoordigsters van een verzekeringsinstelling, Mevr. DUYCK Martine, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. PROFILI Francine, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk Mevr. PATRAKAIS Nicole en van Mevr. DUYCK Martine, wier mandaten zij zullen voleindigen.

Par le même arrêté, Mme PROFILI, Francine, est nommée audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en qualité de membre effectif, en remplacement de M. KELCHTERMANS, Henri, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. PROFILI, Francine, benoemd bij genoemde Raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van de heer KELCHTERMANS, Henri, wiens mandaat zij zal voleindigen.