Vertaling van "audition m didier van caillie " (Frans → Nederlands) :

Audition M. Didier Van Caillie, professeur ordinaire à l'ULg, directeur du Centre d'Etude de la Performance des Entreprises (CEPE);
Hoorzitting de heer Didier Van Caillie, gewoon hoogleraar #iULg#i, directeur van #ile Centre d'Etude de la Performance des Entreprises (CEPE)#i;

Audition M. Didier Noël, coordinateur scientifique, Observatoire du Crédit et de l'Endettement asbl
Hoorzitting de heer Didier Noël, wetenschappelijk coördinator, Observatoire du Crédit et de l'Endettement asbl;

Article 1. A l'article 1, deuxième tiret, de l'arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 avril 2012 portant désignation des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, Didier Malherbe remplace Jean-Pierre Hansen, dont il achève le mandat.
Artikel 1. In artikel 1, tweede streepje, van het besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 19 april 2012 tot aanwijzing van de leden van het auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » vervangt Didier Malherbe Jean-Pierre Hansen, wiens mandaat hij voleindigt.

Audition de M. Didier Leemans, Président de la section Fiscalité et Parafiscalité du Conseil supérieur des Finances
Hoorzitting met de heer Didier Leemans, Voorzitter van de afdeling Fiscaliteit en Parafiscaliteit van de Hoge Raad van Financiën

Audition le docteur Nathan Clumeck, chef du service des maladies infectieuses du CHU Saint-Pierre à Bruxelles le docteur Didier Moulin, doyen de la Faculté de médecine de l'UCL le docteur Benjamin Van Camp, doyen de la Faculté de médecine de la VUB le d
Hoorzitting dr. Nathan Clumeck, diensthoofd Infectieziekten van het UMC Sint-Pieter te Brussel dr. Didier Moulin, decaan van de faculteit Geneeskunde van de UCL dr. Benjamin Van Camp, decaan van de faculteit Geneeskunde van de VUB dr. Arsène Mullie, die

Audition de M. Didier Simons, Handicap International Ambassador, Liège
Hoorzitting met de heer Didier Simons, Handicap International Ambassador, Liège

Par le même arrêté, M. HENRARD Denis est nommé en qualité de membre effectif audit Conseil, au titre de représentant d'une association hospitalière représentative, en remplacement de M. HOORNAERT Didier pour un terme expirant le 30 avril 2020.
Bij hetzelfde besluit, wordt de heer HENRARD Denis benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de verpleeginrichtingen, ter vervanging van de heer HOORNAERT Didier voor een termijn verstrijkend op 30 april 2020.

- Interpellation de M. Didier GOSUIN à Mme Evelyne HUYTEBROECK, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, concernant « l'audit sur les marchés publics passés par l'IBGE ».
- Interpellatie van de heer Didier GOSUIN tot Mevr. Evelyne HUYTEBROECK, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, betreffende « de doorlichting over de overheidsopdrachten van het BIM ».

Par le même arrêté, M. Maloir, Didier, est nommé audit Conseil, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des praticiens de l'art dentaire, en qualité de membre effectif, en remplacement de M. Munnix, Bernard, dont il achèvera son mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt de heer Maloir, Didier, benoemd bij voornoemde raad, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de tandheelkundigen, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van de heer Munnix, Bernard, wiens mandaat hij zal voleindigen.

- (*) Question orale de M. Didier Gosuin à Mme Brigitte Grouwels, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des Transports, concernant « la suite des auditions dans le cadre de la carte Mobib ».
- (*) Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Brigitte Grouwels, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de follow-up van de hoorzittingen in het kader van de Mobib-kaart ».