Vertaling van "aujourd’hui deviendra très " (Frans → Nederlands) :

J’espère que le Centre dont nous débattons aujourd’hui deviendra très vite opérationnel.
Ik hoop dat het centrum waarover we vandaag discussiëren, heel snel operationeel wordt.

Permettez-moi aujourd’hui de vous faire part de ma conviction que la Journée de l’internet plus sûr, prévue au printemps 2007, deviendra une journée de sensibilisation très importante dans tous nos États membres avec l’aide du Parlement.
Ik ben er zeker van dat met de hulp van het Parlement de Dag voor Veilig Internet in het voorjaar van 2007 een werkelijk belangrijke dag van bewustwording in al onze lidstaten zal worden.