Traduction de «automobilistes contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

automobiliste non assuré
onverzekerde autobestuurder

degré d'attention des automobilistes vis à vis des messages
aandacht van automobilisten voor boodschappen

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

automobiliste
automobilist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la plupart des États membres, le gazole acheté par les automobilistes contient déjà du biodiesel en faible proportion, les grandes compagnies pétrolières ont annoncé qu'elles projetaient d'investir plusieurs centaines de millions d'euros dans les biocarburants et les constructeurs automobiles ont commencé à commercialiser des voitures pouvant utiliser des mélanges à teneur élevée en bioéthanol.
In de meeste lidstaten bestaat de diesel die wordt getankt al uit mengsels met een laag percentage biobrandstoffen. Grote oliemaatschappijen hebben programma's aangekondigd waarin voor honderden miljoenen euro wordt geïnvesteerd in biobrandstof en automobielfabrikanten zijn begonnen met het op de markt brengen van voertuigen die kunnen rijden op mengsels met een hoog percentage bioethanol.

En annexe vous trouvez les renseignements demandés. [GRAPH: 2009201012433-8-294-fr-nl] Le rapport contient le nombre d'automobilistes pris en défaut de certificat de contrôle technique (selon la région de domiciliation du contrevenant et ce pour l'année 2007 et le premier semestre de 2008).
Als bijlage vindt u de gevraagde inlichtingen.[GRAPH: 2009201012433-8-294-fr-nl] Het rapport bevat het aantal automobilisten dat betrapt is door de politiediensten wegens het ontbreken van een certificaat inzake technische controle, per gewest en per officiële woonplaats en dit voor het jaar 2007 en het eerste semester van 2008.