L'accessibilité des gares, l'attractivité des abords, l'offre de parking ., voire la présence de services municipaux dans les bâtiments de gare (par exemple le service touristique): les administrations communales ont une grande responsabilité dans le débat relatif à la mobilité et grâce à une série de mesures d'accompagnement, elles peuvent contribuer à transférer l'automobiliste modal de la route vers les transports publics.
De toegankelijkheid van de stations, de aantrekkelijkheid van de omgeving, het aanbod van de parkeergelegenheid .waarom zelfs niet in de aanwezigheid van gemeentelijke diensten in de stationsgebouwen (bijvoorbeeld een toeristische dienst): de gemeentebesturen hebben een grote verantwoordelijkheid in het mobiliteitsdebat en ze kunnen door een reeks begeleidende maatregelen mee helpen de modale automobilist de weg te wijzen naar het openbaar vervoer.
