1. Le Conseil des consommateurs de l'UE du 3 novembre 1997 a décidé de ne pas autoriser Mme Hautala à prendre connaissance du rapport du groupe de travail UE en matière d'exportations d'armes conventionnelles (Coarm) sur l'application des huits critères de l'UE relatifs à l'exportation d'armes.
1. De EU Verbruikersraad van 3 november 1997 heeft beslist mevrouw Hautala geen toegang te geven tot het rapport van de EU-werkgroep conventionele wapenuitvoer (Coarm) over de toepassing van de acht EU-criteria voor wapenexport.