Vertaling van "avaient déjà décollé " (Frans → Nederlands) :

Heureusement, les conditions climatiques locales se sont rapidement améliorées; Chypre n’ayant plus besoin d’aide, les avions qui avaient déjà décollé ont pu retourner à leur base.
Gelukkig verbeterden de lokale weersomstandigheden snel en was de hulp niet meer nodig, zodat de vliegtuigen die onderweg waren weer konden terugkeren naar hun basis.

Les avions américains avaient déjà décollé.
De Amerikaanse vliegtuigen waren toen al in de lucht.