Traduction de «avec des unmanned » (Français → Néerlandais) :

Durant cet été, les UAV (unmanned aerial vehicles) ont survolé la Mer du Nord afin d'apporter un soutien à la police maritime.
In de zomer van dit jaar werden er boven de Noordzee Unmanned Aerial Vehicles (UAV's) ingezet ter ondersteuning van de zeevaartpolitie.

Dans le domaine de l'acquisition de matériel, les Marines belge et néerlandaise effectuent des études de remplacement de matériels majeurs tandis que la Composante terrestre concrétise son projet d'achat d'un mini Unmanned Aerial System et poursuit le programme de la modernisation de l'équipement du soldat.
Op het gebied van aankoop van materieel voeren de Belgische en Nederlandse Marines studies uit voor de vervanging van groot materieel, concretiseert de Landcomponent haar project voor de aankoop van een mini Unmanned Aerial System en zet ze het programma voor de modernisering van de uitrusting van de soldaat verder.

La station météo était chargée de fournir des prévisions météo pour les unités d'artillerie et "Unmanned Aerial Vehicle (UAV)".
Het weerstation was verantwoordelijk voor het verstrekken van weervoorspelling voor de eenheden van de artillerie en van de "Unmanned Aerial Vehicle (UAV)".

Afin de pouvoir déterminer de manière plus précise la position de l'épave et de la nappe d'hydrocarbure, des Unmanned Aerial Vehicles (UAV's) du 80e Squadron de Koksijde ont été mis en oeuvre du 10 au 14 octobre 2015.
Om de positie van het wrak en de olievlekken nauwkeurig te kunnen bepalen, werden van 10 oktober tot en met 14 oktober 2015 Unmanned Aerial Vehicles (UAV's) van het 80e Squadron ingezet vanuit Koksijde.

Concrètement, la participation belge à la VJTF 2016 prévoit: Durant l'année entière: - 6 avions F-16, - 4 hélicoptères A-109 et - un module UAS (Unmanned Aerial System) avec de 2 à 4 drones B-Hunter comprenant également le support idoine pour un total d'environ 300 militaires.
Concreet voorziet de deelname van België aan de VJTF 2016: Gedurende het volledige jaar: - 6 vliegtuigen F-16, - 4 helikopters A-109 en - een module UAS (Unmanned Aerial System) met 2 tot 4 drones B-Hunter die ook de geschikte steun bevatten voor een totaal van ongeveer 300 militairen.

Avions sans pilote - Drones - Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - Législation - Utilisation
Onbemande vliegtuigen - Drones - Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - Wetgeving - Gebruik

La Défense dispose de « Unmanned Aerial Vehicles » du type B-Hunter.
Defensie beschikt over “Unmanned Aerial Vehicles” van het type B-hunter.

Il y a encore beaucoup d'incertitude quant à l'utilisation de ce type de Unmanned Aerial Vehicles (UAV) par la police.
Er bestaat nogal wat onzekerheid over het gebruik van dit soort 'Unmanned Aerial Vehicles' (UAV) door de politie.

1. Depuis 2008, la Défense déploie des avions sans pilote (Unmanned Airborne Vehicle – UAV) de type B-Hunter sur la base de Coxyde dans le cadre de la lutte contre la pollution par hydrocarbures en mer du Nord.
1. Sinds 2008 ontplooit Defensie onbemande vliegtuigen (Unmanned Airborne Vehicle – UAV) van het type B-Hunter op de basis van Koksijde in het kader van de strijd tegen olieverontreiniging in de Noordzee.

Les avions sans pilote, c'est-à-dire les drones ou Unmanned Aerial Vehicles (UAV) ne sont plus seulement réservés à l'usage militaire.
Onbemande vliegtuigjes of drones of Unmanned Aerial Vehicles (UAV) zijn niet langer alleen een militair verschijnsel.