Vertaling van "avec la heuvelstraat " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Pour le Stade Begijnhof du Tempo Overijse, sis au Begijnhof 13, à 3090 Overijse, le périmètre est délimité par : le croisement formé par la Terhulpensesteenweg avec la Waversesteenweg jusqu'au croisement avec la Dwarsstraat, le croisement formé par la Dwarsstraat avec la Terhulpensesteenweg jusqu'au croisement avec le Speelberg, le croisement formé par le Speelberg avec la Dwarsstraat jusqu'au croisement avec l'Alfons Moerenhoutstraat, le croisement formé par l'Alfons Moerenhoutstraat avec le Speelberg jusqu'au croisement avec la Frans Verbeekstraat, le croisement formé par la Frans Verbeekstraat avec l'Alfons Moerenhoutstraat jusqu'au croisement avec la Heuvelstraat et la Eeuwfeestplein, le croisement formé par la Heuvelstraat avec la Eeuwfeestplein jusqu'au croisement avec la Brusselsesteenweg et la Solheide, le croisement formé par la Brusselsesteenweg avec la Heuvelstraat et la Solheide jusqu'au croisement avec la Justius Lipsiusplein, le croisement formé par la Justius Lipsiusplein avec la Brusselsesteenweg jusqu'au croisement avec la Stationsstraat et la Waversesteenweg, le croisement formé par la Waversesteenweg avec la Stationsstraat et la Justius Lipsiusplein jusqu'au croisement avec la Stafhouder Braffortlaan, le croisement formé par la Stafhouder Braffortlaan avec la Waversesteenweg jusqu'au croisement avec la Kalvarieberg et la Ijskelderlaan, le croisement formé par la Ijskelderlaan avec la Stafhouder Braffortlaan et le Kalvarieberg jusqu'au croisement avec la Dreef, le croisement formé par la Dreef avec la Ijskelderlaan jusqu'au croisement avec la Waversesteenweg et la Terhulpensesteenweg.
Art. 2. Voor het Begijnhofstadion van Tempo Overijse gelegen in het Begijnhof 13, 3090 Overijse, wordt de perimeter afgebakend door : de Terhulpensesteenweg vanaf het kruispunt met de Waversesteenweg tot aan het kruispunt met de Dwarsstraat, de Dwarsstraat vanaf het kruispunt met de Terhulpensesteenweg tot het kruispunt met de Speelberg, de Speelberg vanaf het Kruispunt met de Dwarsstraat tot aan het kruispunt met de Alfons Moerenhoutstraat, de Alfons Moerenhoutstraat vanaf het kruispunt met de Speelberg tot het kruispunt met de Frans Verbeekstraat, de Frans Verbeekstraat vanaf het kruispunt met de Alfons Moerenhoutstraat tot het kruispunt met de Heuvelstraat en het Eeuwfeestplein, de Heuvelstraat vanaf het kruispunt met het Eeuwfeestplein tot het kruispunt met de Brusselsesteenweg en de Solheide, de Brusselsesteenweg vanaf het kruispunt met de Heuvelstraat en de Solheide tot aan het kruispunt met het Justius Lipsiusplein, het Justius Lipsiusplein vanaf het kruispunt met de Brusselsesteenweg tot aan het kruispunt met de Stationsstraat en de Waversesteenweg, de Waversesteenweg vanaf het kruispunt met de Stationsstraat en het Justius Lipsiusplein tot aan het kruispunt met de Stafhouder Braffortlaan, de Stafhouder Braffortlaan vanaf het kruispunt met de Waversesteenweg tot aan het kruispunt met de Kalvarieberg en de Ijskelderlaan, de Ijskelderlaan vanaf het kruispunt met de Stafhouder Braffortlaan en de Kalvarieberg tot aan het kruispunt met de Dreef, de Dreef vanaf het kruispunt met de Ijskelderlaan tot aan het kruispunt met de Waversesteenweg en de Terhulpensesteenweg

L'agrément porte le numéro TCAG1-001409673 Par décision de l'IBGE du 7 juillet 2015, M. LOVENAER Luc, domicilié Heuvelstraat 48, bte 2, à 3090 OVERIJSE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001409673 Bij beslissing van 7 juli 2015, van het BIM, werd de heer LOVENAER Luc, gedomicilieerd Heuvelstraat 48, bus 2, te 3090 OVERIJSE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-001399635 Par décision de l'IBGE du 23 novembre 2015, M. LOVENAER Luc, domicilié Heuvelstraat 48, bte 2, à 3090 OVERIJSE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001399635 Bij beslissing van 23 november 2015, van het BIM, werd de heer LOVENAER Luc, gedomicilieerd Heuvelstraat 48, bus 2, te 3090 OVERIJSE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

50364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders (ASBL), Heuvelstraat 184-186, à 2620 Hemiksem, activités : art. 55, alinéa 1, 1°
50364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders (VZW), Heuvelstraat 184-186, te 2620 Hemiksem, activiteiten : art. 55, eerste lid, 1°

50.364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders, (A.S.B.L.), Heuvelstraat 184-186, à 2620 Hemiksem
50.364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders, (V. Z.W.), Heuvelstraat 184-186, te 2620 Hemiksem

50.364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders, (A.S.B.L.), Heuvelstraat 184-186, à 2620 Hemiksem;
50.364 Bekaert-Tinsley Pensioenfonds Arbeiders, (V. Z.W.), Heuvelstraat 184-186, te 2620 Hemiksem;

Les passages à niveau situés Heuvelstraat et Alexander Franckstraat à Boechout ne sont pas équipés de doubles barrières, ce qui crée une situation d'insécurité.
De spoorwegovergangen in de Heuvelstraat en de Alexander Franckstraat te Boechout beschikken niet over dubbele slagbomen wat een onveilige situatie creëert.

L'administration communale de Boechout se dit favorable à l'aménagement, au niveau du passage à niveau situé Heuvelstraat, d'un passage sous la voie ferrée destiné aux cyclistes et aux piétons.
Het gemeentebestuur van Boechout zegt voorstander te zijn van een ondertunneling voor fietsers en voetgangers van de spooroverweg in de Heuvelstraat.