Vertaling van "avec m theo rombouts " (Frans → Nederlands) :

Le CdR a également poursuivi ses travaux sur la coopération transfrontalière par une note d'information discutée le 9 avril et une initiative de M. Rombouts.
Ook heeft het Comité van de regio's als vervolg op de werkzaamheden voor grensoverschrijdende samenwerking een voorlichtingsnota uitgebracht, die op 9 april is besproken, en is er een initiatief van de heer Rombouts.

Le 10 novembre 2017, M. Yves ROMBOUTS a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire d'Irlande à Anvers avec comme circonscription consulaire les Provinces d'Anvers, Flandre oriental et Flandre occidentale.
Op 10 november 2017 heeft de heer Yves Rombouts de nodige volmacht ontvangen om het ambt van Ereconsul van Ierland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de Provincies Antwerpen, Oost- en West-Vlaanderen.

— M. Theo Rombouts, président, M. Jan De Smedt, secrétaire, et M. Jan Turf, vice-président du groupe de travail « Stratégies pour le développement durable », du Conseil fédéral du développement durable;
— de heer Theo Rombouts, voorzitter, de heer Jan De Smedt, secretaris, en de heer Jan Turf, ondervoorzitter van de werkgroep « Strategieën voor Duurzame Ontwikkelingen » van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling;

Exposés de MM. Theo Rombouts, Jan De Smedt et Jan Turf, respectivement président, secrétaire et expert du Conseil fédéral du développement durable
Uiteenzettingen van de heer Theo Rombouts, voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, van de heer Jan De Smedt, secretaris van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling en van de heer Jan Turf, expert van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling.

M. Theo Rombouts, président du Conseil fédéral du développement durable (CFDD), fait remarquer que l'institution qu'il préside a déjà demandé à plusieurs reprises au Parlement d'accorder davantage d'attention au concept de développement durable dans le cadre du contrôle politique et du contrôle du pouvoir exécutif.
De heer Theo Rombouts, voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling (FRDO), merkt op dat de FRDO reeds herhaaldelijk aan het parlement gevraagd heeft meer aandacht te schenken aan het concept duurzame ontwikkeling in de beleidscontrole en in de controle van de uitvoerende macht.

Audition de M. Théo Rombouts, président du Conseil fédéral du Développement durable
Hoorzitting met de heer Theo Rombouts, voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling

Audition de M. Theo Rombouts, président du Conseil fédéral pour le Développement durable
Hoorzitting met de heer Theo Rombouts, voorzitter van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling

Monsieur Frans ROMBOUTS, rédacteur en chef du « Horeca magazine.be »
De heer Frans ROMBOUTS, hoofdredacteur van "Horeca magazine.be "

Mme Rombouts Anne, collaborateur au parquet de Namur, division Namur
Mevr. Rombouts Anne, medewerker bij het parket Namen, afdeling Namen

[65] Lettre de M. Théo Peck, président du DVB, à la Commission du 13 décembre 2000
[65] Brief van de heer Theo Peek (voorzitter van DVB) aan de Commissie van 13 december 2000