Cet avenant doit ensuite être approuvé par chaque gouvernement et ratifié, au sein de chaque entité fédérée, par une loi, un décret ou une ordonnance.
Dit avenant moet vervolgens door elke regering worden goedgekeurd en binnen elk deelgebied geratificeerd, via een wet, een decreet of een ordonnantie.