Vertaling van "aviez promis entre " (Frans → Nederlands) :

Vous leur aviez promis entre autres qu'elles pourraient racheter des bâtiments pour un euro, aujourd'hui on leur propose de les acheter à une valeur bien supérieure.
U hebt hun onder andere beloofd dat ze gebouwen konden afkopen voor één euro, nu stelt men hun voor om ze tegen een veel hogere prijs te kopen.

Vous aviez alors promis de fournir des informations sur la crise de la dioxine, à savoir les sommes exactes versées au fonds, les concessions faites au secteur, la crise dans le secteur de la viande bovine: soutien financier aux agriculteurs concernés, répartition entre la Flandre et la Wallonie.
U beloofde toen informatie omtrent de dioxinecrisis, namelijk de juiste bedragen gestort in het fonds, de toezegging aan de sector, de crisis in de rundveesector: uitbetaalde steun aan betrokken landbouwers, de verdeling over Vlaanderen en Wallonië.