Vertaling van "avons choisi d’ouvrir " (Frans → Nederlands) :

Avant tout, quand nous avons choisi d’ouvrir nos portes les uns aux autres, nous avons dû faire confiance à l’autre sur une question aussi délicate que la protection de nos frontières extérieures.
Toen we ervoor kozen de deur naar elkaar open te zetten, moesten we boven alles elkaar het vertrouwen geven op een gevoelig punt zoals dit, dat wil zeggen de bescherming van onze buitengrenzen.

Il en résulte que nous avons choisi à juste titre d’ouvrir les négociations sur un accord de stabilisation et d’association avec chaque pays individuellement.
Hieruit volgt dat onze strategie om met elk land één voor één onderhandelingen te beginnen over een stabilisatie- en associatieverdrag, juist is.

C'est pourquoi nous avons choisi de ne pas ouvrir l'article 195 à révision.
Wij hebben dus bewust en beargumenteerd niet gekozen om artikel 195 voor herziening vatbaar te verklaren.