Vertaling van "avons examinées attentivement " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne la question des représentants chargés du règlement des sinistres, la Commission a entrepris une étude que nous avons examinée très attentivement.
Met betrekking tot de vraag naar het stelsel van schaderegelaars heeft de Europese Commissie een studie verricht.

J'en viens aux directives européennes, que nous avons examinées attentivement au moment de la loi sur l'électricité.
We hebben de Europese richtlijnen aandachtig onderzocht bij de bespreking van de wet op de elektriciteit.