Traduction de «avons répondu favorablement » (Français → Néerlandais) :

Nous avons répondu favorablement à une demande du Haut Commissariat aux réfugiés pour 2 500 personnes.
Wij hebben positief geantwoord op een vraag van het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen voor 2 500 personen.

Nous vous avons proposé un partenariat et le Parlement a répondu favorablement.
Wij hebben u een partnerschap voorgesteld en het Europees Parlement heeft daar positief op gereageerd.

Je me réjouis beaucoup, Monsieur Fischler, de voir que la Commission a répondu favorablement à notre demande lors du dernier débat constructif que nous avons eu en la matière et qu'elle nous a déjà demandé d'assister à la prochaine réunion qui se tiendra au mois de mars afin de nous informer de la future réunion préparatoire de la CICTA.
Mijnheer Fischler, het verheugt mij zeer dat de Commissie positief heeft gereageerd op dit verzoek, dat wij hebben geuit in het laatste en constructieve debat over dit vraagstuk, en dat zij heeft toegezegd ons op de volgende bijeenkomst in maart te zullen informeren over de komende voorbereidende vergadering van de ICCAT.