Traduction de «avril 2014 mme laurence gallez est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 19 avril 2014 Mme Laurence GALLEZ est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 16 décembre 2012 et effet au 12 mars 2014.
Bij koninklijk besluit van 19 april 2014 wordt Mevr. Laurence GALLEZ vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 16 december 2012 en uitwerking op 12 maart 2014.

Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, Mme Laurence F.G. JUNGERS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Laurence F.G. JUNGERS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Personnel et Organisation Nomination en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 23 avril 2015, Mme Lieselot MATTHE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 mars 2015 avec prise de rang au 1 mars 2014.
Personeel en Organisatie Benoeming in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 wordt met ingang van 1 maart 2015, Mevr. Lieselot MATTHE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 maart 2014.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 avril 2008, Mme LOLIVIER Laurence est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur à la date du 1 janvier 2008.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 april 2008 wordt Mevr. LOLIVIER Laurence met ingang van 1 januari 2008 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur.

- Nomination Par arrêté royal du 16 mars 2015, Mme Laurence Weerlitzer, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2 au titre d'attachée, à partir du 1 janvier 2015, avec prise de rang au 1 janvier 2014.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 wordt Mevr. Laurence Weerlitzer met ingang van 1 januari 2015 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met als titel attaché en ranginneming op 1 januari 2014.

Par arrêté royal du 17 novembre 2016, qui produit ses effets le 1 avril 2014, Mme Françoise S.J.G.CORNET, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 17 november 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt Mevr. Françoise S.J.G.CORNET, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2014, Mme Alice THIENPONT est nommée à titre définitif en qualité d'Ingénieure au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 février 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2014 wordt Mevr. Alice THIENPONT, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Ingenieur in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 februari 2013.

Article 1. Dans l'article 1, 2 tiret, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 2011 portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement officiel subventionné du niveau secondaire ordinaire et spécial, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 5 juin 2012, 8 janvier 2013, 3 janvier 2014, 10 septembre 2014, 20 janvier 2016 et 22 avril 2016, les mots « M. Jacques DENIES » et « M. Roland LAHAYE » sont respectivement remplacés par les mots « M. Roland LAHAYE » et « Mme Laurence MAHIEUX ».
Artikel 1. In artikel 1, 2 streepje, van besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 april 2011 houdende benoeming van de leden van de raad van beroep van het officieel gesubsidieerd onderwijs van het gewone en gespecialiseerde secundair niveau, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 juni 2012, 8 januari 2013, 3 januari 2014, 10 september 2014, 20 januari 2016 en 22 april 2016, worden de woorden "De heer Jacques DENIES » en « de heer Roland LAHAYE » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Roland LAHAYE » en « Mevr. Laurence MAHIEUX ».

Vu l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant démission honorable et nomination d'un membre du Conseil d'administration et nomination du président du Conseil d'administration de bpost, par lequel Mme Françoise Masai a été nommée membre et président du Conseil d'administration;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot eervol ontslag en benoeming van een lid van de raad van bestuur en tot benoeming van de voorzitter van de raad van bestuur van bpost, waarbij Mevr. Françoise Masai tot lid en voorzitter van de raad van bestuur werd benoemd;

Par arrêté royal du 27 juillet 1997, Mme Laurence Lavry est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration dans le cadre linguistique français de l'Administration centrale à partir du 16 avril 1997.
Bij koninklijk besluit van 27 juli 1997 wordt Mevr. Laurence Lavry, met ingang van 26 april 1997, in vast verband benoemd in hoedanigheid van bestuurssecretaris in het Franse taalkader van het Hoofdbestuur.