Vertaling van "avril 2015 mme lieselot matthe est nommée " (Frans → Nederlands) :

Personnel et Organisation Nomination en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 23 avril 2015, Mme Lieselot MATTHE est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 mars 2015 avec prise de rang au 1 mars 2014.
Personeel en Organisatie Benoeming in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 wordt met ingang van 1 maart 2015, Mevr. Lieselot MATTHE in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 maart 2014.

- Nominations Par arrêté royal du 28 avril 2015 Mme Samoera JACOBS, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A4 au Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 18 décembre 2014.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 28 april 2015 wordt Mevr. Samoera JACOBS tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A4 bij de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 18 december 2014.

Par arrêté de la Secrétaire générale du 3 août 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Marie-Charlotte Delvaux est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 3 augustus 2016, dat uitwerking heeft op 1 april 2015, wordt Mevr. Marie-Charlotte Delvaux in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Est nommée au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2015 : Mme NELLISSEN, Bénédicte, assistant administratif à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde en neemt vanaf 8 april 2015 haar rang in de Orde in : Mevr. NELLISSEN, Bénédicte, administratief assistent bij de HZIV.

Est nommée au grade de Officier de l'Ordre de Léopold II et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2015 : Mme DESMET, Béatrice, expert technique à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II en neemt vanaf 8 april 2015 haar rang in de Orde in : Mevr. DESMET, Béatrice, technisch deskundige bij de HZIV.

Est nommée au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II et prend rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 2015 : Mme DELAIT, Gilberte, assistant administratif à la CAAMI.
Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II en neemt vanaf 8 april 2015 haar rang in de Orde in : Mevr. DELAIT, Gilberte, administratief assistent bij de HZIV.

- Etablissements pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 12 juillet 2015, Mme BEKAERT, Elien, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 er avril 2015.
- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 12 juli 2015 wordt Mevr. BEKAERT, Elien, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 april 2015.

Personnel et Organisation Nomination en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 11 juin 2015, Mme Kathleen MAETENS est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 avril 2015 avec prise de rang au 1 avril 2014.
Personeel en Organisatie Benoeming in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 wordt met ingang van 1 april 2015, Mevr. Kathleen MAETENS in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 april 2014.

- Nomination définitive Par arrêté royal du 26 mai 2015 et à partir du 16 avril 2015, Mme. Sabrina VAN DE VELDE, est nommée à titre définitif avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 16 avril 2014.
- Benoeming in vast verband Bij koninklijk besluit van 26 mei 2015 en met ingang van 16 april 2015 wordt mevrouw Sabrina VAN DE VELDE, in vast verband benoemd met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 16 april 2014.

- L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. - Sont nommées Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme VAN OSSEL Anja (Bruxelles, le 29/11/1973), spécialiste, prise de rang au 15/11/2015 Mme VAN WAL Rita (Termonde, le 02/12/1961), collaborateur, prise de rang au 15/11/2011 Art. 2. Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
- Bij koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. VAN OSSEL Anja (Brussel, 29/11/1973), deskundige, ranginneming : 15/11/2015 Mevr. VAN WAL Rita (Dendermonde, 2/12/1961), medewerker, ranginneming : 15/11/2011 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.