Traduction de «b5‑0061 2004 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2004/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux | directive sur la responsabilité environnementale | DRE
milieuaansprakelijkheidsrichtlijn

Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs
SCB-verordening | Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming | Verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming

programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II
communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement Européen, Comité Économique et Social Européen et au Comité des Régions - Connecter l'Europe à haut débit: développement récent dans le secteur des communications électroniques /* COM/2004/0061 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Snelle verbindingen voor Europa: recente ontwikkelingen in de sector elektronische communicatie /* COM/2004/0061 def. */

- vu le rapport de la commission des affaires étrangères et l'avis de la commission des budgets (A6-0061/2004),
– gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken (A6-0061/2004),

— vu le rapport de la commission des affaires étrangères et l'avis de la commission des budgets (A6-0061/2004),
– gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken (A6-0061/2004),

– B5‑0061/2004, déposée par Cristiana Muscardini, sur les facilités de déplacement accordées aux personnes handicapées en Europe, renvoyée le 9 février 2004, pour examen au fond, à la commission de l'emploi et des affaires sociales et, pour avis, à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
– B5-0061/2004 ingediend door Cristiana Muscardini over manieren om het voor gehandicapten in Europa makkelijker te maken om te reizen, die op 9 februari 2004 is verwezen naar de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken als commissie ten principale en naar de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme voor advies.;

- le rapport (A5-0061/2004 ), de M. Dhaene, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2320/2002 du Parlement européen et du Conseil relatif à l’instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile;
- het verslag (A5-0061/2004 ) van de heer Dhaene, namens de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2320/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart

— vu l'article 89 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C5-0061/2004),
– gelet op artikel 89 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5-0061/2004),