Traduction de «b5–0313 2002 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques
e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
actieplan eEuropa 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
Euro 2002 Informatiecampagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Objet: Base juridique de la proposition de règlement du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche (COM(2002) 185 ‑ 2002/0114(CNS), 9361/2002 ‑ C5‑0313/2002).
Betreft: Rechtsgrondslag van het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visserijhulpbronnen in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid COM(2002) 185 - 2002/0114(CNS), 9361/2002 - C5-0313/2002

Au cours de la séance du 4 juillet 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de la pêche et, pour avis, à la commission des budgets, à la commission du contrôle budgétaire, à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, ainsi qu'à la commission juridique et du marché intérieur (C5‑0313/2002).
Op 4 juli 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie visserij als commissie ten principale en naar de Begrotingscommissie, de Commissie Begrotingscontrole, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en de Commissie juridische zaken en interne markt als medeadviserende commissies (C5‑0313/2002).

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche (COM(2002) 185 – C5‑0313/2002 – 2002/0114(CNS))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visserijhulpbronnen in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(2002) 185 – C5‑0313/2002 – 2002/0114(CNS))

– consulté par le Conseil conformément à l'article 37 du traité CE (C5‑0313/2002),
– geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG‑Verdrag (C5‑0313/2002),

– vu le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales et les avis de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports et de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances (A5‑0313/2002),
- gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de adviezen van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen (A5‑0313/2002),