Vertaling van "bachelor beeldende kunsten " (Frans → Nederlands) :

Article 1 . Pour l'organisation de la formation académique de bachelor et de master « in de beeldende kunsten » et de la formation académique de bachelor et de master « in het productdesign » ensemble par la LUCA School of Arts, le maximum de 24.000 unités d'études, visé à l'article III. 19, § 4, premier alinéa, 1°, a), du Code de l'Enseignement supérieur, vaut séparément pour l'implantation Bruxelles-Capitale, pour l'implantation Diepenbeek et pour l'implantation Gent.
Artikel 1. Voor de organisatie van de academische bachelor- en masteropleiding in de beeldende kunsten en van de academische bachelor- en masteropleiding in het productdesign samen door de LUCA School of Arts geldt het maximum van 24.000 studiepunten, vermeld in artikel III. 19, § 4, eerste lid, 1°, a), van de Codex Hoger Onderwijs, afzonderlijk voor de vestiging Brussel-Hoofdstad, de vestiging Diepenbeek en de vestiging Gent.

a) il est accordé à la formation académique de bachelor « beeldende kunsten » et à la formation de master « beeldende kunsten », avec un rapport d'auto-évaluation le 1 juillet 2008, une accréditation de transition jusqu'au 30 septembre 2012;
a) aan de academische bacheloropleiding beeldende kunsten en aan de masteropleiding beeldende kunsten, met zelfevaluatierapport op 1 juli 2008, wordt een overgangsaccreditatie verleend tot 30 september 2012;

a) pour l'organisation de la formation académique de bachelor et de master " in de beeldende kunsten" et de la formation académique de bachelor et de master " in het productdesign" ensemble, la somme du nombre d'unités d'études engagées, tel que visé à l'article 15, § 2, et du nombre d'unités d'études acquises, tel que visé à l'article 16, § 3, 1°, a) et b), auprès d'un institut supérieur, avec un maximum de 24 000 unités d'études, est multipliée par une pondération 2;
a) voor de organisatie van de academische bachelor- en masteropleiding in de beeldende kunsten en van de academische bachelor- en masteropleiding in het productdesign samen, wordt de som van het aantal opgenomen studiepunten, zoals bepaald in artikel 15, § 2, en het aantal verworven studiepunten, zoals bepaald in artikel 16, § 3, 1°, a) en b), in een hogeschool, met een maximum van 24 000 studiepunten, vermenigvuldigd met een puntengewicht 2;