Traduction de «bahreïn propose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bahreïn [ Royaume de Bahreïn ]
Bahrein [ Koninkrijk Bahrein ]

Bahreïn | le Royaume de Bahreïn
Bahrein | Koninkrijk Bahrein

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

Bahreïn
Bahrein

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

guide des proposants | guide du proposant
gids voor indieners

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au Bahreïn
internationale conferentie van regelgevende instanties op het gebied van geneesmiddelen in Bahrein

complexe résidentiel proposant des services
woningcomplex met dienstverlening

proposer
voordragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Art. 14 (Entry into force and duration): la délégation du Bahreïn propose un éventuel délai de dénonciation d'un an, après la période initiale de dix ans (le texte de l'UEBL stipule que l'accord sera reconduit tacitement pour une nouvelle période de dix ans, après la période initiale de dix ans).
— Art. 14 (Entry into force and duration) : de bahreini — delegatie stelt een mogelijke opzeggingstermijn van één jaar voor, na de initiële looptijd van het verdrag van 10 jaar (de BLEU-tekst vermeldt een stilzwijgende verlenging voor een nieuwe periode van 10 jaar, nà de initiële periode van 10 jaar).

§ 4: l'UEBL et le Bahreïn proposent leurs définitions respectives du terme « territoire ».
§ 4 : de BLEU en Bahrein schuiven de respectievelijke definities naar voor met betrekking tot de omschrijving van hun territorium.

Elle le fait intentionnellement, en proposant un «dialogue» de transition pour aider les alliés (Bahreïn et Yémen), et mettre sous pression ceux qui ne défendent pas ses intérêts (Syrie).
Dit doen ze opzettelijk want ze bieden een ‘overgangsdialoog’ aan om hun bondgenoten (Bahrein en Jemen) te helpen en oefenen druk uit op het land dat niet hun belangen dient (Syrië).