Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme interdite
Arme prohibée
Eau de baignade
Eau de baignade douce
Eau de baignade en eau douce
Eau de baignade en mer
Eau de baignade marine
Eaux de baignade
Exposition à de l'eau de baignade polluée
Interdit
Pollution des eaux de baignade
Sens interdit pour tout conducteur

Traduction de «baignade est interdite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eau de baignade douce | eau de baignade en eau douce

zwemwater (zoet)




eau de baignade en mer | eau de baignade marine

zwemwater | zwemwater (zout)


exposition à de l'eau de baignade polluée

blootstelling aan vervuild badwater








respecter la réglementation sur les substances interdites

voorschriften met betrekking tot verboden materialen naleven


sens interdit pour tout conducteur

verboden richting voor ieder bestuurder


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rejet des eaux épurées dans une zone de baignade est interdit.

Het is verboden gezuiverd water in een badzone te lozen.


Le rejet des eaux épurées par une installation ou une station d'épuration individuelle dans une zone amont de baignade est interdit, sauf si ces eaux sont désinfectées avant rejet.

Water dat door een individuele zuiveringsinstallatie of een individueel zuiveringsstation gezuiverd wordt, mag niet in een badzone stroomopwaarts geloosd worden, tenzij het eerst wordt ontsmet.


... Arrête : Article 1 . La baignade est interdite de façon permanente dans les zones de baignade suivantes : 1) la zone de baignade de Nonceveux, dans l'Amblève à Aywaille, en rive gauche, tout au long du camping Les Roseaux (Sous-bassin de l'Amblève); 2) la zone de baignade de Belvaux, dans la Lesse à Rochefort, en rive droite, au droit de l'accès à l'eau situé 80 mètres en amont de la tête d'amont du pont de Belvaux (Sous-bassin de la Lesse); 3) la zone de baignade de Ouren, dans l'Our à Burg-Reuland, en rive droite, face au camping international, sur une distance de 100 mètres en amont de la tête d'amont du pont de Ouren (Sous-bass ...[+++]

... zwemverbod in de volgende zwemzones : 1) de zwemzone van Nonceveux, in de Amblève te Aywaille, op de linkeroever, langs de camping Les Roseaux (onderstroomgebied van de Amblève); 2) de zwemzone van Belvaux, in de Lesse te Rochefort, op de rechteroever, vanaf de toegang tot het water gelegen 80 meter stroomopwaarts van de instroomopening van de brug van Belvaux (onderstroomgebied van de Lesse); 3) de zwemzone van Ouren, in de Our te Burg-Reuland, op de rechteroever, tegenover de internationale camping, op een afstand van 100 meter stroomopwaarts van de instroomopening van de brug van Ouren (onderstroomgebied van de Moezel); 4) de z ...[+++]


Il est interdit d'utiliser les bâtiments visés à l'article 37, § 1, de l'arrêté royal du 4 août 1981 dans la zone de baignade, la zone tampon et la zone de sécurité.

Het is verboden vaartuigen bedoeld in artikel 37, § 1, van het koninklijk besluit van 4 augustus 1981 te gebruiken in de zwemzone, de bufferzone en de veiligheidszone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 4. Il est interdit de pratiquer des sports de vague dans la zone de baignade, la zone tampon, la zone de sécurité et les ports de la côte belge, sans préjudice des dispositions de l'article 8.

Art. 4. Het is verboden om brandingsporten te beoefenen in de zwemzone, de bufferzone, de veiligheidszone en de havens van de Belgische kust, onverminderd het bepaalde in artikel 8.


3º zone de baignade non surveillée : toute zone de baignade signalée par la commune, d'une manière claire et visible pour les personnes, comme interdite à la baignade.

3º onbewaakte zwemzone : elke badzone die door de gemeente op een voor een persoon duidelijke en zichtbare manier wordt aangeduid als verboden om te baden.


5° si la baignade est interdite ou déconseillée, un avis en informant le public et en expliquant les raisons;

5° bij een zwemverbod of een negatief zwemadvies : een waarschuwingsbord voor het publiek met de redenen daarvoor;


5° si la baignade est interdite ou déconseillée : un panneau avertissant le public et en expliquant les raisons;

5° bij een zwemverbod of een negatief zwemadvies : een waarschuwingsbord voor het publiek met de redenen daarvoor;


5° si la baignade est interdite ou déconseillée, un avis en informant le public et en expliquant les raisons;

5° indien het zwemmen verboden of afgeraden wordt, een bericht waarin informatie aan het publiek verstrekt wordt en de desbetreffende redenen uitgelegd worden;


Il communique immédiatement aux communes concernées la liste des zones de baignade dans lesquelles la baignade est interdite; cette liste est affichée aux valves communales.

Hij bezorgt de betrokken gemeenten onmiddellijk de lijst van de zwemzones waar het zwemmen verboden is; deze lijst wordt aangeplakt op de aankondigingenborden van de gemeente.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

baignade est interdite ->

Date index: 2025-01-09
w