Traduction de «balustrade ouverte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

balustrade ouverte
open reling

balustrade de perron | balustrade de trottoir
stoephek

chute à travers, du haut de:balcon | balustrade | bâtiment | fenêtre | mât | mur | plancher | pont | toit | tour | tourelle | viaduc |
val van, uit of door | balkon | val van, uit of door | balustrade | val van, uit of door | brug | val van, uit of door | dak | val van, uit of door | gebouw | val van, uit of door | muur | val van, uit of door | raam | val van, uit of door | toren | val van, uit of door | torenflat | val van, uit of door | verdieping | val van, uit of door | viaduct | val van, uit of door | vlaggenmast

exploitation à ciel ouvert | exploitation minière à ciel ouvert | extraction à ciel ouvert
winning in dagbouw

données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]
open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]

Plaies ouvertes de la tête avec plaies ouvertes du cou
open wonden van hoofd met hals

Plaies ouvertes du thorax avec plaies ouvertes de l'abdomen, des lombes et du bassin
open wonden van thorax met buik, bekken en onderste deel van rug

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]
openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]

pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]
nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]

plaie ouverte d'un pied
open wonde aan voet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 juin 2006, est ouverte la procédure de classement comme monument du pont faisant la jonction entre le boulevard du Jubilé à Molenbeek et le boulevard Emile Bockstael à Bruxelles, en ce compris les balustrades en pierre bleue bordant les trottoirs y menant, ainsi que les quatre colonnes porte-lanternes, en raison de son intérêt historique, artistique et technique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 juni 2006, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de brug die de Jubelfeestlaan in Molenbeek met de Emile Bockstaellaan in Brussel verbindt met inbegrip, van de hardstenen balustrades langs de voetpaden en van de vier kolommen met hanglantarens, vanwege haar historisch, artistiek en technisch belang.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 juin 2006, est ouverte la procédure de classement comme monument de la totalité du Passage Chambon sis avenue de la Reine et rue Hubert Stiernet à Bruxelles (Laeken), y compris ses accès, les balustrades, la lanterne et le mur de soutènement en raison de son intérêt historique, artistique et esthétique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 juni 2006, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de totaliteit van de Chambontunnel gelegen aan de Koninginnelaan en de Hubert Stiernetstraat te Brussel (Laken), met inbegrip van de toegangen, de balustrades, de lantaarn en de steunmuur, vanwege zijn historische, artistieke en esthetische waarde.