Vertaling van "banque delen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]
centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]

banque à tout faire | banque à vocation générale | banque à vocations multiples | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle
algemene bank | polyvalente bank met een brede dienstverlening | polyvalente bank met een brede waaier van diensten

guichetier de banque | guichetier de banque/guichetière de banque | employé de banque/employée de banque | guichetière de banque
baliebediende bankkantoor | baliemedewerkster bankkantoor | baliemedewerker bankbedrijf | kassier bankbedrijf

banque
bank

banque de développement [ banque de développement régional ]
ontwikkelingsbank [ regionale ontwikkelingsbank ]

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale
gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank

congélateur de banque des yeux
vriezer voor gebruik in oogbank

banque d'affaires | banque de financement | banque d'investissement
financieringsbank | financieringsmaatschappij | investeringsbank | zakenbank

banque d'arbitrage | banque de marché | banque de trésorerie
geldmarktbank

directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque
financieel directeur | financieel manager bankbedrijf | controleur financieel beheer | financieel directeur bankbedrijf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'enquête menée par ce même journal a montré que les prospectus et les rapports annuels des gestionnaires de fonds de la société Petercam, de la Banque Delen et de la Banque Degroof sont ceux qui font preuve de la plus grande transparence.
Onderzoek van diezelfde krant van de prospectussen en jaarverslagen van de fondsbeheerders wijst uit dat Petercam, Bank Delen en Bank Degroof het meest transparant zijn.

Il ressort des prospectus que la société Petercam prélève 15 % des recettes au titre des frais de transaction et que les banques Delen et Degroof respectivement en prélèvent la moitié.
Uit de prospectussen blijkt dat Petercam 15 % van de inkomsten als operationele kosten inhoudt en Bank Delen en Degroof ieder de helft.

M. RIGO, L.N.J.M., agent de change auprès de la Banque DELEN SA
De heer RIGO, L.N.J.M., effectenmakelaar bij de Bank DELEN NV

M. GOFFIN, P.R., Agent de change honoraire auprès de la Banque DELEN SA.
De heer GOFFIN, P.R., erebeursmakelaar bij de Bank DELEN NV.

agent de change honoraire auprès de la banque Delen SA.
erebeursmakelaar bij de bank Delen NV.

Agent de change, Président du Comité de direction auprès de la banque Delen SA.
Effectenmakelaar, Voorzitter van het Directiecomité bij de bank DELEN NV.

Banque Delen & de Schaetzen, en abrégé : Banque Delen ou Banque de Schaetzen ou Banque DDS, S.A.
Bank Delen & de Schaetzen, verkort : Bank Delen of Bank de Schaetzen of DDS Bank, N.V.

La banque anversoise Bank Delen, spécialisée dans la gestion de patrimoines privés, prévoit à elle seule le rapatriement de 250 millions d'euros, soit six fois plus que l'année dernière.
Bank Delen, gevestigd in Antwerpen en gespecialiseerd in privaat vermogensbeheer, denkt 250 miljoen euro te repatriëren, hetzij zes maal meer dan vorig jaar.