Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "barbeaux déposent cinq amendements " (Frans → Nederlands) :

Mme Willame-Boonen et M. Barbeaux déposent cinq amendements subsidiaires à leur amendement nº 32 (do c. Sénat, nº 2-777/2, amendements nº 33 à 37).

Mevrouw Willame-Boonen en de heer Barbeaux dienen vijf subsidiaire amendementen in op hun amendement nr. 32 (stuk Senaat, nr. 2-777/2, amendementen nrs. 33 tot 37).


Mme Willame-Boonen et M. Barbeaux déposent cinq amendements subsidiaires à leur amendement nº 32 (doc. Sénat, nº 2-777/2, amendements nº 33 à 37).

Mevrouw Willame-Boonen en de heer Barbeaux dienen vijf subsidiaire amendementen in op hun amendement nr. 32 (stuk Senaat, nr. 2-777/2, amendementen nrs. 33 tot 37).


M. Michel Barbeaux dépose l'amendement nº 38 (do c. Sénat, nº 2-897/4) visant à élargir, à l'article 34, § 1 , 1º, littera b), de la loi spéciale, les conditions de nomination au poste de juge de la catégorie des juges juristes, de manière que les auditeurs et les référendaires au Conseil d'État possédant au moins cinq années d'expérience puissent entrer en considération.

De heer Michel Barbeaux dient amendement nr. 38 in (stuk Senaat, nr. 2-897/4) teneinde in artikel 34, § 1, 1º, littera b), van de bijzondere wet de benoemingsvoorwaarden voor het ambt van rechter in de categorie van de rechters-juristen uit te breiden zodat ook de auditeurs en de referendarissen met vijf jaar ervaring bij de Raad van State in aanmerking komen.


M. Barbeaux dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2-1390/2, amendement nº 13) dont la portée est identique à celle de l'amendement nº 282.

De heer Barbeaux dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1390/2, amendement nr. 13) dat dezelfde draagwijdte heeft als het amendement nr. 282.


M. Barbeaux dépose l'amendement nº 5 qui est un sous-amendement à l'amendement nº 1 et qui a pour but d'objectiver et de préciser dans la loi l'espace qui peut être considéré comme zone scolaire.

De heer Barbeaux dient amendement nr. 5 in, dat een subamendement is op nr. 1 en tot doel heeft de ruimte die beschouwd wordt als schoolzone objectief en nauwkeurig vast te stellen.


Je voudrais également souligner le fait que j’ai déposé cinq amendements au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).

Ik wil ook benadrukken dat ik vijf amendementen heb ingediend namens de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten).


Les derniers événements nous ont amenés à déposer cinq amendements afin de tenir compte des derniers développements.

De meest recente berichten hebben ons ertoe bewogen vijf amendementen in te dienen om rekening te houden met de nieuwste ontwikkelingen.


Ces dernières semaines, la commission de l’emploi et des affaires sociales a déposé cinq amendements, qui ont été repris par le Coreper et par le Conseil dans son ensemble sur les conseils de la présidence irlandaise.

De afgelopen weken heeft de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken vijf amendementen ingediend, die door Coreper en de Raad als geheel zijn overgenomen onder leiding van het Ierse voorzitterschap.


En ce qui concerne le traitement réservé aux amendements déposés par le Parlement en première lecture, il convient d'observer que, sur un total de douze amendements, le Conseil n'en a, intégralement ou partiellement, incorporé aucun dans sa position commune, et que cinq amendements seulement ont été adoptés (1, 3, 4, 6 et 8).

De Raad heeft geen enkel van de twaalf amendementen van het Parlement in eerste lezing geheel of gedeeltelijk overgenomen, en slechts vijf ervan werden inhoudelijk geaccepteerd (1, 3, 4, 6 en 8).


Avec mon collègue Dominique Souchet, sensible à cette question, j'ai déposé cinq amendements insistant sur le rôle des PME et de l'artisanat dans le cadre d'Interreg, sur l'importance de la coopération entre entreprises et sur la nécessaire association des partenaires économiques et sociaux à la conception et à la mise en œuvre des programmes. Ces amendements ont été adoptés à l'unanimité, ce dont je me félicite.

Ik heb samen met mijn nauw bij deze kwestie betrokken collega Dominique Souchet vijf amendementen ingediend die de nadruk leggen op de taak van het MKB en het ambacht in het kader van INTERREG, op het belang van samenwerking tussen bedrijven en op de noodzakelijke instemming van de economische en sociale partners met de opzet en uitvoering van de projecten. Ik ben blij dat die amendementen unaniem zijn aangenomen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

barbeaux déposent cinq amendements ->

Date index: 2022-06-08
w