Vertaling van "barbeaux souhaite savoir " (Frans → Nederlands) :

M. Michel Barbeaux souhaite savoir si le premier président resterait sur ses positions si l'obligation de poser une question préjudicielle devenait une faculté.
De heer Michel Barbeaux wenst te weten of de eerste voorzitter zijn standpunt handhaaft indien de verplichting om een prejudiciële vraag te stellen omgezet zou worden in een mogelijkheid.

M. Barbeaux souhaite cependant savoir ce qu'il advient si une des régions refuse de contribuer financièrement.
De heer Barbeaux wenst echter te weten wat er gebeurt ingeval één van de gewesten weigert financieel bij te dragen.