Traduction de «barcelone en octobre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noix de Barcelone
lange Spaanse hazelnoot

perte d'octobre | perte d'ozone d'octobre | perte d'ozone printanière
ozonverlies tijdens de lente

appauvrissement printanier | appauvrissement printanier en ozone | baisse de l'ozone en octobre | baisse d'octobre | diminution au printemps | diminution printanière | diminution printanière d'ozone
ozonvermindering in de lente

Union pour la Méditerranée [ Euromed | partenariat euro-méditerranéen | Processus de Barcelone | UPM [acronym] ]
Unie voor het Middellandse Zeegebied [ Euromed | Europees-Mediterraan Partnerschap | proces van Barcelona ]

processus de Barcelone
proces van Barcelona

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Souhaite qu'à l'occasion de la prochaine réunion de la Convention de Barcelone en octobre 2011, des propositions opérationnelles concrètes en vue de la création d'aires marines protégées en haute mer soient présentées et discutées, et qu'elles soient assorties des modalités de financement et de gestion nécessaires;
Hopes that concrete operating proposals for the creation of high-sea protected marine areas — to be accompanied by relevant funding and management criteria — will be introduced and considered at the next meeting of the Barcelona Convention in October 2011;

En Belgique, le réseau de femmes Markant a organisé une mission commerciale à Barcelone en octobre 2001.
In België is vanuit het vrouwennetwerk Markant in oktober 2001 een handelsmissie georganiseerd naar Barcelona.

Zarkouni El-Kafkafi, Jamila, née à Barcelone (Espagne) le 12 octobre 1977.
Zarkouni El-Kafkafi, Jamila, geboren te Barcelona (Spanje) op 12 oktober 1977.

Belgique : UE-processus de Barcelone (ou plus tard en octobre)
België : EU-proces van Barcelona (of later in oktober)

Trenado Anderez, Avelina, née à Barcelone (Espagne) le 2 octobre 1949.
Trenado Anderez, Avelina, geboren te Barcelona (Spanje) op 2 oktober 1949.

Par arrêté royal du 29 octobre 1999, M. Olivier Belle, Ministre-conseiller à Madrid, est également commissionné comme Consul général en Espagne, à l'exception des provinces de Barcelone, de Gérone, de Huesca, de Lérida, de Saragosse, de Tarragone, de Teruel et des Iles Baléares.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1999 werd de heer Olivier Belle, Minister-Raad in Madrid, eveneens aangesteld tot Consul-Generaal in Spanje met uitzondering van de provincies Barcelona, Gerona, Huesca, Lerida, Saragossa, Tarragona, Teruel en de Balearische Eilanden.

* Décision du Conseil du 22 octobre 1999 relative à la conclusion du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée ainsi qu'à l'acceptation des annexes dudit protocole (convention de Barcelone)
* Besluit van de Raad van 22 oktober 1999 betreffende de sluiting van het protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en betreffende de goedkeuring van de bijlagen van dat protocol (Verdrag van Barcelona)

* Décision du Conseil du 22 octobre 1999 relative à l'acceptation des amendements au protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique (convention de Barcelone)
* Besluit van de Raad van 22 oktober 1999 betreffende de aanvaarding van wijzigingen in het herziene Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging vanaf het land (Verdrag van Barcelona)