Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «barème sera-t-il revu » (Français → Néerlandais) :

Le barème sera-t-il revu sur la base de ces normes Euro III et Euro IV, en fonction d'un niveau d'émission plus respectueux de l'environnement ?

Zal naar aanleiding van de Euro III- en Euro IV-normen een nieuwe tarieflijst worden vastgesteld op basis van een milieuvriendelijker emissieniveau ?


Le rapport au Roi sera, dès lors, revu sur cette base.

Het verslag aan de Koning moet dus op basis daarvan worden herzien.


La vitesse minimale actuelle sera-t-elle revue à la hausse?

Zal de huidige minimumsnelheid van 1 Mbps opgetrokken worden?


10. Quand l'arrêté royal du 17 octobre 2011 relatif à la cybersécurité dans les installations nucléaires belges sera-t-il revu?

10. Wanneer komt er een aanpassing van het koninklijk besluit van 17 oktober 2011 aangaande de cyberbeveiliging van de Belgische nucleaire installaties?


Un aperçu des barèmes publiés dans la revue de la Confédération de la Construction (barème A : travailleurs qui utilisent le train et barème B : travailleurs qui se déplacent en utilisant un autre moyen de transport) nous apprend que pour une distance de 40 km par exemple, les voyageurs qui effectuent leurs déplacements quotidiens en train bénéficient d'une intervention de 27 euros et d'une indemnité de mobilité de 2,9760 euros semaine tandis que les automobilistes reçoivent respectivement 33,50 euros et 8,9280 euros, sans tenir compte de l'indemnité de déplacement en tant que passager.

Een overzicht van de barema's gepubliceerd in het tijdschrift van de Confederatie bouw (barema A : werknemers die met de trein reizen en barema B : werknemers die zich met andere vervoermiddelen verplaatsen), leert ons dat voor bijvoorbeeld een afstand van 40 km de treinreizigers voor hun dagelijkse verplaatsing een tussenkomst van 27 euro en een mobiliteitsvergoeding van 2,9760 euro per week krijgen en de automobilisten respectievelijk 33,50 euro en 8,9280 euro, waarbij ik de tegemoetkoming voor de verplaatsing als passagier niet meereken.


Un barème sera établi, qui ne sera opposable à la partie perdante que dans un cas particulier.

Er zal een barema worden opgesteld dat slechts in bijzondere gevallen kan worden tegengeworpen aan de verliezende partij.


Un barème sera établi, qui ne sera opposable à la partie perdante que dans un cas particulier.

Er zal een barema worden opgesteld dat slechts in bijzondere gevallen kan worden tegengeworpen aan de verliezende partij.


2. La réduction fiscale qui s'appliquera en 2011 sera-t-elle la même qu'en 2010 ou sera-t-elle revue?

2. Zal in 2011 (dezelfde) belastingsvermindering gelden als in 2010 of wordt die herbekeken?


2. Barème étudiants CP 202 A partir du 1 juillet 2015, un barème étudiant séparé sera introduit en CP 202 selon les principes suivants : - Sur la base des pourcentages dégressifs suivants : 16 ans : 75 p.c.; 17 ans : 82,5 p.c.; 18 ans : 87,5 p.c.; 19 ans : 92,5 p.c.; 20 ans : 97,5 p.c.; 21 ans : 100 p.c.; - Adapté sur le barème de départ mentionné ci-dessus de la catégorie de fonction concernée.

2. Studentenbarema PC 202 Vanaf 1 juli 2015 wordt in PC 202 een apart studentenbarema ingevoerd volgens de volgende principes : - Op basis van de volgende degressieve percentages : 16 jaar : 75 pct.; 17 jaar : 82,5 pct.; 18 jaar : 87,5 pct.; 19 jaar : 92,5 pct.; 20 jaar : 97,5 pct.; 21 jaar : 100 pct.; - Toegepast op het hierboven vermelde aanvangsbarema van de betreffende functiecategorie.


Elle sera par ailleurs revue au minimum une fois par an et évoluera donc en fonction de la situation dans les pays d'origine.

De lijst zal eveneens minimum één keer per jaar aangepast worden, en dus evolueren naargelang de situaties in de herkomstlanden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

barème sera-t-il revu ->

Date index: 2021-05-05
w