3. Dans le cadre de la présente question, je souhaite tout de même me référer à ma réponse à la question parlementaire orale du 10 janvier 2000 de M. Leterme, député, dans laquelle j'ai communiqué que la problématique touchant les clubs de basket-ball était en grande partie le résultat de difficultés de paiement.
3. In het kader van de huidige vraag wil ik toch verwijzen naar mijn antwoord op de mondelinge parlementaire vraag van 10 januari 2000 van de heer Leterme, volksvertegenwoordiger, waarbij ik mededeelde dat de problematiek bij de basketbalclubs veelal het gevolg was van betalingsmoeilijkheden.