Vertaling van "becel pro activ " (Frans → Nederlands) :

les effets de Becel pro-activ
de werking van Becel pro-activ

3) Est-on informé de cas de personnes ayant connu des problèmes après avoir utilisé Becel pro-activ ?
3) Zijn er al gevallen bekend van mensen die problemen kregen door het gebruik van Becel pro-activ?

Selon Foodwatch, l'organisation néerlandaise de défense des consommateurs, la margarine hypocholestérolémiante Becel pro.activ pourrait provoquer des maladies cardio-vasculaires.
Volgens de Nederlandse consumentenorganisatie Foodwaich zou de cholesterolverlagende margarine, Becel pro-activ, hart- en vaatziekten kunnen veroorzaken.

de Mme Elke Sleurs à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « le fonctionnement de Becel pro-activ » (n 5-4824)
van mevrouw Elke Sleurs aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de werking van Becel pro-activ" (nr. 5-4824)

En raison de ce risque sanitaire, la Commission européenne exigerait à présent qu'un avertissement soit apposé sur l'emballage, ce qui devrait dissuader les consommateurs qui n'ont aucun problème de cholestérol de consommer des produits alimentaires qui, comme le Becel pro.activ, contiennent des stérols végétaux.
Hierdoor zou er nu van de Europese Commissie een waarschuwingsteken op de verpakking moeten staan. Dit zou de consumenten zonder cholesterolproblemen moeten afraden voedingsmiddelen, die zoals Becel pro-activ, plantensterolen bevatten, te gebruiken.

Les effets médicaux de Becel pro.activ (QO 22321).
De geneeskundige werking van Becel pro-activ (MV 22321).