Traduction de «bef seront libérés » (Français → Néerlandais) :

­ Pour la période 2000-2004, 95 millions BEF seront libérés sur le budget multilatéral pour un programme du Fonds de développement des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM) « Strengthening Economic Governance : Applied Gender Analysis to Governement Budgets » (Renforcer la gestion économique : analyse des disparités entre les rôles des hommes et des femmes appliquée aux budgets gouvernementaux).
­ Op het multilaterale budget wordt over de periode 2000-2004 95 miljoen BEF vrijgemaakt voor een programma van de Vrouwenorganisatie van de Verenigde Naties (UNIFEM) rond « Strengthening Economic Governance : Applied Gender Analysis to Governement Budgets ».

Trente pour cent de cette subvention, c'est-à-dire 4 500 000 BEF, seront payés à la fin du projet, à condition que l'argent puisse être libéré sur la provision prévue pour la gestion de l'asile de l'année 2000.
Dertig procent van deze subsidie, namelijk 4 500 000 BF, zal worden betaald na afloop van het project, op voorwaarde dat dit bedrag kan worden vrijgemaakt uit het fonds dat voor het asielbeheer van het jaar 2000 is uitgetrokken.